Glossary entry

German term or phrase:

mittelbar

Swedish translation:

indirekt

Added to glossary by Lennart Helgesson
Dec 27, 2004 08:56
19 yrs ago
German term

mittelbar

German to Swedish Law/Patents Law (general) Tillverkares ansvar
• Der Hersteller haftet nicht für sämtliche Unfälle und materiellen oder immateriellen, unmlttelbaren oder mittelbaren Schäden, die auf unsachgemäße Montage zurückzuführen sind
Proposed translations (Swedish)
5 +6 indirekt

Proposed translations

+6
10 mins
Selected

indirekt

direkta eller indirekta skador
Peer comment(s):

agree Erik Hansson
5 mins
Tack
agree Lena Samuelsson
15 mins
Tack
agree Sven Petersson
48 mins
Tack
agree Mats Wiman
1 hr
Tack
agree Hans Harding
2 hrs
Tack
agree Mario Marcolin
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack för svaret"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search