Glossary entry

Indonesian term or phrase:

antara sadar dan tidak sadar

English translation:

semi-conscious

Added to glossary by mockingbird (X)
Sep 19, 2005 14:29
18 yrs ago
1 viewer *
Indonesian term

antara sadar dan tidak sadar

Indonesian to English Other General / Conversation / Greetings / Letters
Aduh, kayu peganganku terlepas! Untung kemudian ada kasur sehingga aku bisa mengapung di atasnya. Setelah itu, kondisiku antara sadar dan tidak karena waktu sadar aku sudah berada di atas bangku.
Proposed translations (English)
4 +2 semi-conscious

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

semi-conscious

i was semi-conscious
Peer comment(s):

agree uipl
21 hrs
agree prisng : Two Thousand Metric Tons ( 2,000MT ) with Rolls over and Extension
1300 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks a lot"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search