May 21, 2009 07:49
15 yrs ago
Polish term
lease time
Polish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
W Zdaniu:
Lease time
The lease time in seconds determines the time beyond which a different user is authorized to control the camera after no further control signals are received from the current user.
Całość to instrukcja obsługi sieciowej kamery wizyjnej.
Ten podrozdział to akurat:
Advanced Mode: LIVEPAGE functions
LIVEPAGE to strona podglądu bieżącego w przeglądarce sieciowej.
Lease time
The lease time in seconds determines the time beyond which a different user is authorized to control the camera after no further control signals are received from the current user.
Całość to instrukcja obsługi sieciowej kamery wizyjnej.
Ten podrozdział to akurat:
Advanced Mode: LIVEPAGE functions
LIVEPAGE to strona podglądu bieżącego w przeglądarce sieciowej.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | czas dzierżawy |
Adam Łobatiuk
|
Proposed translations
+2
31 mins
Adam Łobatiuk
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
With the reader in mind
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Belarusian to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
czas dzierżawy
Wprawdzie z reguły używa się tego w odniesieniu do łączy, ale zasada jest podobna i oryginał ten sam, więc czemu nie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję."
Something went wrong...