Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
abducir
French translation:
intérioriser
Added to glossary by
Roser Pararols
Nov 30, 2007 13:37
16 yrs ago
Spanish term
abducirlas + Ver frase
Spanish to French
Art/Literary
Other
Sin embargo, la propia obra en general nos ofrece la libertad de interpretación de las historias contadas en cada cuadro. ***Y más que interpretación, soñarlas, abducirlas por igual.***
Proposed translations
(French)
| 3 | les intérioriser |
Roser Pararols
|
| 4 | se les approprier // les vivre |
Béatrice Noriega
|
Change log
Dec 13, 2007 14:58: Roser Pararols Created KOG entry
Proposed translations
30 mins
Roser Pararols
Native in Spanish
Works in field
More than words
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Japanese to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
les intérioriser
Espero que te sirva...
Suerte!
Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias Roser y disculpa por el retraso"
3 hrs
Béatrice Noriega
France
France
Native in Spanish
&
French
Works in field
France
Accurate, reliable and always on time
Native in: French , Spanish
Works in: Spanish to French
Related KudoZ points
:
67
se les approprier // les vivre
estapuede ser otra posibilidad. Suerte!
Something went wrong...