This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: misc

Creator:
Karina Pelech
Karina Pelech
Filter
Reset
Showing entries 1-45 of 45
 
a raiz de lo cualfor which reason / for what reason 
španělština -> angličtina
alcancescope 
španělština -> angličtina
arcos de crucería[crosses of] Gothic fan vaulting / fan tracery vaulting 
španělština -> angličtina
auger composteraccesorio compostador 
angličtina -> španělština
¿pararse?give up // stop 
španělština -> angličtina
Back-officeproceso administrativo interno de ventas de publicidad 
angličtina -> španělština
balaclavapasamontañas 
angličtina -> španělština
behavioural challengesproblemas de conducta fuera de lo común 
angličtina -> španělština
cambio de imagenchange of image/appearance 
španělština -> angličtina
challenging behavioursconductas problemáticas 
angličtina -> španělština
Co.Cía. 
angličtina -> španělština
colour castcolor dominante 
angličtina -> španělština
coming outque salen imaginariamente / las lineas imaginarias que salen de las subdivisiones de la(s) regla(s) 
angličtina -> španělština
Como amanecistes hoy?How are you today? Did you have a good night's sleep? 
angličtina -> španělština
compresión inguinal derechaExternal compression of right inguinal ... 
španělština -> angličtina
CUMSVCU 
španělština -> angličtina
Despegamiento extrapleuralcleavage / fissure (area) / sulcus 
španělština -> angličtina
detalles constructivos de las obrasconstructive/construction details of the work/project 
španělština -> angličtina
dissection losspérdida previa por disección 
angličtina -> španělština
focalidad neurológicaneurological focus 
španělština -> angličtina
further referencesreferencias adicionales 
španělština -> angličtina
grammar problemNot only a grammar problem... 
španělština -> angličtina
high-rise chargecargo de control de acceso a los ascensores en una torre / un rascacielos 
angličtina -> španělština
hipocondrioHYPOCHONDRIUM 
španělština -> angličtina
HPVVirus papiloma humano (VPH) ... Human Papilloma virus (VPH) 
angličtina -> španělština
HPVVirus papiloma humano (VPH) ... Human Papilloma virus (VPH) 
angličtina -> španělština
I heard you have a boyfriendoí que tienes un enamorado 
angličtina -> španělština
I thought you told me you didn't have a boyfriendpensé que me habías dicho que no tienes un enamorado 
angličtina -> španělština
in relacion con parametros analiticos de hiperuricemiain relation to analytical parameters of hyperuricemia 
španělština -> angličtina
lollipoppirulí 
angličtina -> španělština
no hacerse el vivo, pero tampoco dejarse pasardon't try to be clever, but don't let them tread all over you, either 
španělština -> angličtina
plejicoplegine (-like drugs) // SYMPATHOMIMETICS 
španělština -> angličtina
Politicians in the 20th century(Los) políticos en el siglo XX 
angličtina -> španělština
PSSystolic pressure 
španělština -> angličtina
quehaceres y sereswhat one 'does' and what one 'is' 
španělština -> angličtina
quehaceres y sereswhat one 'does' and what one 'is' 
španělština -> angličtina
r. parcial pequeñassmall partial resection / regression/response 
španělština -> angličtina
romacega/rombuda 
španělština -> portugalština
sorcitivo/abinding /adherent 
španělština -> angličtina
sucesión indivisaundivided/joint inheritance (tax) 
španělština -> angličtina
trabajador liberadofreelance or autonomous worker 
španělština -> angličtina
Vejiga urinaria de esfuerzodistended bladder 
španělština -> angličtina
windrow aeratorel compostador reduce la superficie de tierra que se necesita al ubicar la tierra en hilera... 
angličtina -> španělština
Yerba Matteyerba mate 
angličtina -> španělština
You don't have a boyfriend or a husband in equador do you?No tienes un enamorado o marido en Ecuador, ¿o sí? 
angličtina -> španělština

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search