Working languages:
Dutch to Serbian
Serbian to Dutch
Goran Aleksic

Amsterdam, Noord-Holland, Netherlands
Local time: 01:48 CEST (GMT+2)

Native in: Serbian Native in Serbian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Mathematics & StatisticsManagement
ManufacturingShips, Sailing, Maritime
Mechanics / Mech EngineeringPatents
Law: Patents, Trademarks, CopyrightScience (general)
Law: Taxation & Customs

Rates

Payment methods accepted Wire transfer, Check, Money order
Experience Years of experience: 34. Registered at ProZ.com: Aug 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Dutch to Serbian (Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, MathCad, MicroStation, Solid Works, Pagemaker
Bio
TU werktuigbouw / scheepsbouw
ervaring in engineering, productie en management
vloeiend in Nederlands en Servisch, Croatisch


Profile last updated
Aug 26, 2009



More translators and interpreters: Dutch to Serbian - Serbian to Dutch   More language pairs