Working languages:
French to English
Russian to English
Finnish to English
Paul Raines
Over 23 years in the business..........

Finland
Local time: 20:28 EEST (GMT+3)

Native in: English Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Telecom(munications)
Computers (general)Business/Commerce (general)
EconomicsEngineering (general)
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Medical (general)Science (general)


Rates 		French to English - Rates: 0.07 - 0.07 EUR per word
Russian to English - Rates: 0.07 - 0.07 EUR per word / 50 - 50 EUR per hour
Finnish to English - Rates: 0.07 - 0.07 EUR per word / 50 - 50 EUR per hour
German to English - Rates: 0.07 - 0.07 EUR per word / 50 - 50 EUR per hour
English to Russian - Rates: 0.07 - 0.07 EUR per word / 50 - 50 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 12
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Master's degree - University of Cambridge
Experience Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Apr 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.proz.com/profile/1402576
CV/Resume English (DOC)
Bio
I am a professional translator & editor/proofreader, with over 23 years experience in the field.

I possess a Masters' Degree in Linguistics.

My areas of expertise encompass a wide variety of fields, including: medical, pharmaceutical, technical/engineering, legal, social sciences, physical sciences, life sciences, arts & literary, business/general, finance & economics, sports, tourism, and a few others.

After working for 10 years as an in-house translator, as well as project manager, I resigned myself to working entirely freelance, which I've been doing since 2005.

Please, find enclosed my resume.

Also, feel free to examine my profile on PROZ : http://www.proz.com/profile/1402576



Thank you.

Kind regards,

Paul H. Raines
Keywords: finnish, russian, english, editor, proofreader, translator, computer, IT, business, medical. See more.finnish,russian,english,editor,proofreader,translator,computer,IT,business,medical,engineer,technical. See less.


Profile last updated
Jul 19, 2017