This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
You can find out more about me by visiting https://threatologist.com/about/
Professional objectives
Meet new translation company clients
Network with other language professionals
Meet new end/direct clients
Get help with terminology and resources
Learn more about translation / improve my skills
Bio
I specialise in politics and international relations, social sciences, security and foreign policy, and E-Learning.
My translations and editorial services draw on 15 years' cross-sectoral experience, which equips me with a rich understanding of the needs of different audiences. This experience includes seven years as an open-source intelligence analyst; four years as a senior lecturer and postgraduate (campus and distance learning) course coordinator at a UK university; and four years as associate editor of a peer-reviewed academic journal.
I have a PhD in International Relations, MAs in Applied Translation Studies and Terrorism Studies, and a BA in Russian and International Relations. My current preferred CAT tool is Wordfast, but I am able to adapt to different tools as required.
Keywords: Russia, Russian, social sciences, security, terrorism, politics, international relations, translation, editing, research. See more.Russia, Russian, social sciences, security, terrorism, politics, international relations, translation, editing, research, analysis. See less.
Member since Jun '19
Expertise