Thank you for your interest in my profile. I'm offering my services as a freelance translator working in the English - Polish language pair. In the 16 years of my professional experience, I have come across a variety of topics ranging from disinfecting chicken pens to AKM assault rifle schematics.
I am experienced with the legalese of corporate contracts as well as the highly specialized language used by academics in the domain of linguistics and technology.
I consider the following to be my areas of expertise:
- IT and Technology
- Military and armament
- Gaming and boardgames
- Marketing materials
- Legal text
- OHS and training materials
I am proficient in the use of Windows operating environment, with a variety of tools employed in my everyday work including industry-standard word processing and CAT software as well as image editing tools which come in handy every now and then.
I graduated in 2007 from the Faculty of English at Adam Mickiewicz University in Poznań, MA thesis in American Literature.
Since 2014, I offer my services as B2B. | 
Expertise