I have been working as a Translator and Interpreter since the early mid 90s form Hebrew, French and English into French and Hebrew, adding sometimes, but quite seldom other languages like Greek, Italian, and Mandarin etc.

My fields of translation are quite wide: Architecture, Art, History and Civilizations, Technologies and Sciences, Language methods and Legal documents, using a vast array of electronic tools and programs.
I work for International Businesses, Embassies, Museums, Lawyers and others.
I have over 20 years of experience teaching Hebrew (contemporary and ancient) and French as a second language in Oulpanim and Hebrew classes in different frameworks worldwide: Paris, Lyon, Toronto, Tel Aviv, and recently Beijing and Shanghai. My French page on Facebook

I am a passionate Linguist, who loves the rich diversity of Languages and Cultural realities behind them over time and place and have given a wide range of Lectures on these topics.
My French page on Facebook

I hold a Bachelor's degree in Linguistics from the Hebrew University of Jerusalem, and a French Language Licence from Paris III, two Master's degrees one in Linguistics and Phonetics and one in Arabic and a Ph.D. in Semitic Philology (Aramaic).

After having learned to be a Software instructor, I also created a course for Multilingual Internet Search and Computer Literacy at Bar-Ilan University's Department of Translation and Interpreting and teach these subjects in different frameworks.
My French page on Facebook