Technical Translation professional

Working languages:

English to Thai

pora
technical, agriculture, oil & gas, chem

Bangkok

Local time: 01:46 +07 (GMT+7)

Native in: Thai

Send email

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected

Freelance translator and/or interpreter

This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Translation

Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/Eng	Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation	Engineering (general)
Engineering: Industrial	Law: Patents, Trademarks, Copyright
Media / Multimedia	Medical (general)
Medical: Dentistry	Petroleum Eng/Sci

Sample translations submitted: 1

English to Thai: AREA MOUNT TYPE SEMICONDUCTOR DEVICE Detailed field: Chemistry; Chem Sci/Eng
Source text - English AREA MOUNT TYPE SEMICONDUCTOR DEVICE, AND DIE BONDING RESIN COMPOSITION AND ENCAPSULATING RESIN COMPOSITION USED FOR THE SAME BACKGROUND OF THE INVENTION Field of the Invention The present invention relates to an area mount type semiconductor device, and a die bonding resin composition and encapsulating resin composition used for the same. Description of the Related Art As the electronic instruments are recently having smaller sizes and lighter weights and exhibiting higher functions in market, semiconductors (hereinafter it may be referred as an integrated circuit (IC)) are more highly integrated and surface mounting of semiconductor devices (hereinafter it may be referred as a package) is promoted. An area mount type semiconductor device is developed as a novel form of package and preference of semiconductor devices is shifting from the semiconductor device of a conventional structure to the area mount type semiconductor device. Specifically, as representative area mount type semlconductor devices	Translation - Thai รายละเอียดการประดิษฐ์ ชื่อที่แสดงถึงการประดิษฐ์ อุปกรณ์สารกึ่งตัวนำประเภทเชื่อมต่อพื้นที่ และ ส่วนประกอบเรซินเชื่อมแม่พิมพ์ และส่วนประกอบเรซินในการห่อหุ้มที่ใช้ในเรื่องเดียวกัน 1. ลักษณะและความมุ่งหมายของการประดิษฐ์ การประดิษฐ์นี้เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์สารกึ่งตัวนำประเภทเชื่อมต่อพื้นที่และส่วนประกอบเรซินเชื่อมและส่วนประกอบเรซินในการหุ้มที่ถูกใช้ในแบบเดียวกัน 2. สาขาวิทยาการที่เกี่ยวข้องกับการประดิษฐ์ สาขาวิศวกรรมเคมีในงานอิเล็คทรอนิคส์ 3. ภูมิหลังของศิลปะหรือวิทยาการที่เกี่ยวข้อง ขณะที่อุปกรณ์อิเล็กโทรนิคในท้องตลาดเดี๋ยวนี้มีขนาดที่เล็กลง และ มีน้ำหนักเบาขึ้นและแสดงให้เห็นถึงการทำงานที่เหนือกว่า สารกึ่งตัวนำ(ในที่นี้จะหมายถึงวงจรอินทิเกรท(ไอซี)) จะมีการรวมกัน(อินทิเกรท)ของวงจรมากขึ้นและการเชื่อมต่อพื้นผิวของอุปกรณ์สารกึ่งตัวนำ (ในที่นี้จะหมายถึงชุดแพ็คเกจ)ก็จึงได้รับการส่งเสริมพัฒนามากขึ้น อุปกรณ์สารกึ่งตัวนำประเภทเชื่อมต่อพื้นที่ ได้ถูกพัฒนาในรูปแบบที่แตกต่างของแพ็คเกจ และ อุปกรณ์สารกึ่งตัวนำที่เหมาะสม ก็กำลังเปลี่ยนจากอุปกรณ์สารกึ่งตัวนำตามโครงสร้างแบบเดิมไปเป็นอุปกรณ์สารกึ่งตัวนำชนิดที่เชื่อมต่อพื้นที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอุปกรณ์สารกึ่งตัวนำชนิดที่เชื่อมต่อพื้นที่ตัวแทน ซึ่งมันอาจจะเป็น

Master's degree - NIDA

Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Oct 2006.

N/A

Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast

CV/Resume (PDF)

Bio

No content specified

Keywords: chemistry, Mechanical engineering , Patent translation and scientific books

Profile last updated
May 27, 2019

More translators and interpreters: English to Thai More language pairs

Your current localization setting

Select a language

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language