Working languages:
Turkish to English
English to Turkish
Turkish to German
Nazife Mertoğlu

Ankara, Ankara
Local time: 07:15 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
AnthropologyArchaeology
Cinema, Film, TV, DramaPoetry & Literature
Education / PedagogyEsoteric practices
FolkloreGovernment / Politics
ReligionTourism & Travel
Rates

Experience Years of experience: 42. Registered at ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Orta öğrenimimi Almanya'da tamamladım.
Üniversiteyi Türkiye'de, Hacettepe Üniversitesi, İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünde
bitirdim. 25 yıldır bir kamu kuruluşunda mütercim olarak çalışıyorum. Görevim Avrupa Birliği ile ilgili yazıları çevirmek. Bunun yanında Arkadaş Yayınevi için kitap çeviriyorum (Kadeş Galibi, Hititler, Hırsızlar Kralı, Mürekkep Yürek, Mürekkep Dünya, Dalai Lama).
Amacım, her zaman en doğru şekilde ve en güzel Türkçe ile çevirmektir.
Keywords: Çocuk kitapları Reiki


Profile last updated
May 19, 2008