Romanian, grew up in Yugoslavia, finished High School in Italy, started University in Venezuela, graduated University of Michigan, Ann Arbor, MI (1964).
Taught Economic and Political Geography, Economics Departments at City and Queens Colleges, City University of New York (CUNY)(1966-1973).
Freelance contract interpreter/translator US Department of State(since 1968), Berlitz Language Services (since 1970), Federal Courts and Immigration Courts (since 1970), many US agencies and Departments. In the private sector: Philip Morris, Boeing, IBM, Sony, Seiko, Texaco, etc.
US resident since 1967, US citizen since 1964
Free to travel (US passport)
Fees vary with the length of assignment/work
Escort/interpreter (consecutive) USD 290/day
Seminar interpreter (cons or sim) 360/day
Conference interpreter (simultaneous) 550/day
Translations into English USD 0.15-0.20/word
Client covers travel (home-airport, airport-hotel, hotel-airport, airport-home) and USD 75/per diem for meals and incidentals.
Best contact: e-mail:
[email protected]