Translation - art & business » Covid-19 outbreak »
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7]
Coronavirus: the situation for UK-based sole traders
Thread poster: Tom in London
Tom in London
Tom in London
United Kingdom
Local time: 17:41
Member (2008)
Italian to English
TOPIC STARTER
Amazed Nov 16, 2021

I'm amazed that anyone who uses a global site like this, which has members all over the world, could even think for a second that the Covid crisis is "over" and everything is back to "normal".

Adieu
 
Christopher Schröder
Christopher Schröder
United Kingdom
Member (2011)
Swedish to English
+ ...
Er, hello? Nov 16, 2021

Tom in London wrote:

I'm amazed that anyone who uses a global site like this, which has members all over the world, could even think for a second that the Covid crisis is "over" and everything is back to "normal".


I didn’t say everything is back to normal, I didn’t say it was over, and this thread is specifically about the UK 🤷‍♂️

Please stay on topic 😉
 
Tom in London
Tom in London
United Kingdom
Local time: 17:41
Member (2008)
Italian to English
TOPIC STARTER
It can't happen here Nov 17, 2021

Stephen Reicher is a member of the Sage subcommittee advising on behavioural science. He is a professor of psychology at the University of St Andrews.

Screen Shot
 
Christopher Schröder
Christopher Schröder
United Kingdom
Member (2011)
Swedish to English
+ ...
Missing something Nov 17, 2021

Tom in London wrote:
Stephen Reicher is a member of the Sage subcommittee advising on behavioural science. He is a professor of psychology at the University of St Andrews.

Sorry, I can't see the bit about freelance translators in the UK losing their homes and livelihoods due to Covid and inadequate government support.
 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Coronavirus: the situation for UK-based sole traders






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »