Translation - art & business » Translation Theory and Practice »
Can I reverse the direction of language pairs in my ProZ.com glossary?
Thread poster: Anu Mukharji-Gorski
Anu Mukharji-Gorski
Anu Mukharji-Gorski  Identity Verified
Germany
Local time: 18:27
German to English
+ ...
Jan 1, 2003

Hallo



I\'ve just made a proz glossary for EN-GE. Is there a button I can click somewhere to see the same glossary in GE-EN form?

Without having to enter the terms again.





 
Henry Dotterer
Henry Dotterer
Local time: 12:27
SITE FOUNDER
Currently, this function does not exist Jan 1, 2003

Would this be useful?
 
Gayle Wallimann
Gayle Wallimann  Identity Verified
Local time: 18:27
Member (2004)
French to English
+ ...
Good idea Jan 1, 2003

Yes, Henry, I think that it would be useful. I\'ve spent a lot of time entering terms both ways to make the glossary bi-lingual. Is it possible to program the system to reverse the terms? Hey, we might just end up with our own \"eurodicautom\", if it\'s going to be closed to our use. Wouldn\'t that be great?!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Can I reverse the direction of language pairs in my ProZ.com glossary?







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »