A fordítás művészete és üzletmenete » Translator resources »
A témához tartozó oldalak:   < [1 2]
What available alignment tools are there?
Téma indítója: farahmawzi
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 21:18
angol - cseh
PlusTools Oct 14, 2018

(Today I made TM from one bilingual DOCX document. A feature on tab +Align: Create TM. A step of alignment was skipped.)

PlusTools version 4 Build 4.18a free; manual included. PC/Windows... See more
(Today I made TM from one bilingual DOCX document. A feature on tab +Align: Create TM. A step of alignment was skipped.)

PlusTools version 4 Build 4.18a free; manual included. PC/Windows with Word 97/2000/2002/2003 only.

https://wordfast.net/?go=downloadpage&lang=engb

https://wordfast.net/zip/ptools.zip

Milan

Czech Wordfast Trainer ▲ Collapse
 
Laetitia ZUMSTEIN
Laetitia ZUMSTEIN  Identity Verified
Franciaország
Local time: 21:18
Tag (2013 óta)
angol - francia
+ ...
New alignement tool Jul 6, 2019

Hi
I may be posting after the war but I was wondering if those tools are still uptodate?
I heard about a tool that was able to "aspire" website and do more automated alignements tasks. Is it possible it is a paying version of LF Aligner or something even better?

Laetitia
 
A témához tartozó oldalak:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

What available alignment tools are there?







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »