Freelance translators » Inggris ke Arab » Ilmu Sosial » Komputer (umum) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	mandi08 Native in Arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Inggris (Variant: US)	ArrayInternasional Organisasi/Pengembangan/Kerjasama, Hukum: Kontrak, Hukum (umum)
142	Emad Abderrahman Native in Inggris , Arab	German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
143	Tarek Achour-Bouakkaz Native in Arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan)	ArrayInternasional Organisasi/Pengembangan/Kerjasama, Hukum: Kontrak, Hukum: Paten, Merek Dagang, Hak Pengarang, Hukum (umum), ...
144	Sawsan Aldawodi Native in Arab (Variants: Yemeni, Egyptian)	Arabic
145	Victorin (Vicky) Ramla Native in Arab (Variants: Egyptian, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA))	Arabic, medical, social, computers, technology
146	Hebat Elhady Native in Arab (Variants: Syrian, Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , Inggris (Variants: British, UK, US, French)	English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
147	Ezz Eldeen Mohammad Native in Arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , Inggris (Variant: British)	English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...
148	Simone Fahim Native in Arab (Variant: Standard-Arabian (MSA))	arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, language services, arabic language translation, translation, translations, subtitling, ...
149	Sameh Elnokaly Native in Arab (Variants: Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE) , Inggris	Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
150	mohamed aglan Native in Arab (Variant: Egyptian)	medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
151	Wali S. Native in Bahasa Pashtun (Variants: Pakistani , Afghani) , Dari	Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
152	Balen Talabani Native in Arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) , Kurdi (Variants: Bahdini, Kurmanji, Sorani)	Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
153	Ahmad Suhaib Native in Arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Hindi	Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
154	Mustafa_Sayed Native in Arab	Arabic, Arabian, Arabisch, عربي, Translation, Übersetzung, ترجمة, Translator, Übersetzer, مترجم Freelancer, ...
155	Mohammed Bensouda Native in Arab (Variant: Moroccan)	Arabic, English, subtitling, transcription, translation
156	Kamal Idkaidek Native in Yunani (Variants: Cypriot, Modern) , Arab (Variants: Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese)	Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
157	Khaled Al-Shehari Native in Arab	Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
158	Haitham El Ebiary Native in Arab	English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
159	Maha Mohammad Native in Arab	Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
160	Abdelmonem Samir Native in Arab	Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,524,100pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.