Freelance translators » Inggris ke Arab » Ilmu Sosial » Internasional Organisasi/Pengembangan/Kerjasama » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	mai elsissy Native in Arab , Inggris	Arabic, English, Legal, Economics, UN, Audiovisual
182	Diana Gobran Native in Arab	Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...
183	Farah Mohammed Native in Arab	Document review Proofreading skills Business process Understanding Cultural expertise
184	Sofyan barhomeh Native in Arab	Arabic to English Translation, English to Arabic Translation, Translation Quality Assessment, Law Translation, Information Technology, Human Resources, Contracts, Business, Finance, Website Translation, ...
185	Sam Berner (X) Native in Arab (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) , Inggris (Variants: British, Australian, US)	ArrayFarmasi, Kedokteran: Kesehatan, Kedokteran (umum)
186	Arabian Knights Native in Arab , Inggris	Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ...
187	Mohammed Lafi Native in Arab	Arabic, literature, history, trade, commerce, international relations, politics, law, UN, humanities, ...
188	Amin Abdelbary Native in Arab	arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
189	Asmaa Qadry Native in Arab (Variant: Egyptian)	ArrayPercetakan & Penerbitan, Internet, e-Niaga, Transpor / Transportasi / Perkapalan, Fisika, ...
190	Ashraf Nagy Native in Arab	Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
191	marzouk Fou'ad Native in Arab (Variant: Egyptian)	translation, interpretation, freelance, interpreter, translator, instructor, instruction, quality, proofreading, proofreader, ...
192	Joachim Koehler Native in Jerman , Inggris	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
193	Laila Ramadan Native in Arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Inggris	Arabic, legal, general, hotels, marketing, audio, translation, transcription
194	yasir omer Native in Arab	ArrayKomputer (umum), Seni, Kesenian & Kerajinan Tangan, Lukisan, Otomotif / Mobil & Truk, Komputer: Perangkat Lunak, ...
195	Maryam zaghloul Native in Arab	CAT tools, English, Arabic, translation, proofreading, government, politics, history, law, marketing, ...
196	Mamdouh Shenouda Native in Arab (Variants: Egyptian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA))	ArrayKedokteran (umum), Fisika, Rekayasa Nuklir/Sains, Mekanika / Rekayasa Mekanika, ...
197	Radia Kesseiri Native in Arab (Variants: levant, North African) , Prancis	Interpreting, translation, legal, accountancy, liaison, immigration, media, contracts, non government organisation, oil, ...
198	Abdelkarim Kassimi Native in Spanyol , Arab	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
199	Dina Mahyoub Native in Arab	Arabic to and from English and Norwegian, specialized in Humanitarian projects and reports, Political, social and Health translations.
200	Lama Merhi Native in Arab	editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,527,700pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.