Freelance translators » Inggris ke Arab » Ilmu Sosial » Pariswisata dan Perjalanan » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	TargamaT team Native in Arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Prancis (Variant: Standard-France)	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
62	Rima RYACHI Native in Arab , Prancis (Variants: Standard-France, Belgian)	medical, legal, gastronomic, psychology, sociology, geography......
63	Mona Sabry Native in Arab , Inggris	ArrayArsitektur, Seni, Kesenian & Kerajinan Tangan, Lukisan, Otomotif / Mobil & Truk, Komputer: Sistem, Jaringan, ...
64	Mostafa Hussein Native in Arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
65	Mohamed Abdel-Tawab Native in Arab	German, English, Arabic, Legal, Medicine, refugees, Technical, Political
66	Sawsan Aldawodi Native in Arab (Variants: Yemeni, Egyptian)	Arabic
67	Sarah Hesham Native in Arab	translator, arabic, english, translation, legal, technical, financial, subtitling, trados, memoq, ...
68	Ahmed ALEM Native in Arab (Variant: Algerian) , Inggris (Variant: US)	Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
69	Ramzan Nizam Native in Bahasa Sinhala , Arab (Variant: Kuwaiti)	Sinhala/Sinhalese, English, Arabic, Tamil, Translation, Back Translation, Proofreading, Transcription, Subtitling
70	Amr Hemdan Native in Arab	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
71	Maha Mohammad Native in Arab	Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
72	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
73	ENRICO HONNORAT Native in Italia (Variant: Standard-Italy) , Inggris (Variants: US, British, South African, UK)	translator english italian arabic law general subjects
74	Aso Mohamed Salah Native in Kurdi , Arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi)	Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
75	Sara Abdel Qawy Native in Arab	Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
76	Mansour Hamdi Native in Arab (Variant: Egyptian) , Inggris	ArrayLanggam bhs / pepatah / ungkapam, Otomotif / Mobil & Truk, Kedokteran: Kardiologi, Komputer: Sistem, Jaringan, ...
77	Ibrahim Sabry Native in Arab	interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
78	Hussein Abd-Elatif Native in Arab	English to Arabic translation, Arabic financial translation, finance translation, Arabic business translation, Arabic IT translation, Arabic marketing translation, Arabic commerce translation, Arabic transcreation, Arabic localisation, Arabic localization, ...
79	alllocalized Native in Arab (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
80	SAMER Diaa Native in Arab	Arabic translation services, Arabic translator, English to Arabic translation, Arabic to English translation, Professional Arabic translation, Certified Arabic translator, Arabic document translation, Technical Arabic translation, Legal Arabic translation, Medical Arabic translation, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,523,700pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.