Freelance translators » Inggris ke Jerman » Kedokteran » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Faiza Outalha Native in Arab (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , Prancis (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2	Alexandre De Sena Viegas Native in Portugis	Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
3	Jake Irwin Estrada Native in Mandarin (Variants: Simplified, Traditional) , Thai , Tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
4	Ahmed Rabie Native in Arab	Arabic, German
5	eltrex Native in Inggris (Variants: US, British, French, UK) , Prancis (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
6	Maria L Native in Jerman , Swedia	ArrayKedokteran: Kedokteran Gigi, Kedokteran (umum), Nutrisi, Medical: Oncology, ...
7	Daniel Klaassen Native in Inggris , Jerman	Translator, German, English, Native, Editor, Proofreader, University, Bachelor's Degree, Academics, Business, ...
8	Maria Franziska Dudle Native in Jerman	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
9	Dejan Papež Native in Slovenia	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
10	Agnes Fatrai Native in Jerman (Variant: Germany)	Chinesisch, Deutsch, Englisch, Chinese, German, English, Australian English, Medizin, Augenheilkunde, Ophthalmologie, ...
11	Rainer Pawellek Native in Jerman	automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
12	Ute Specht Native in Jerman	business, contract, legal document, easy, short, engineering, flow meter, general, HVAC systems, email, ...
13	Iris Fischer Native in Jerman	Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
14	Karl Galgana Schimkowski Native in Jerman	German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
15	peterthegerman Native in Jerman , Spanyol	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
16	Val Štefanko Native in Jerman (Variant: Bavarian)	Serbian, Croatian, Bosnian, English, Spanish, German, law, contracts, dentistry, healthcare, ...
17	Cristina Moldovan do Amaral Native in Rumania	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
18	Christine Matschke Native in Jerman	chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
19	Andrej Fric Native in Slovenia , Jerman	prevajanje iz nemščine v slovenščino, prevajanje iz slovenščine v nemščino, tehniška besedila, turistična besedila, übersetzen aus slowenisch in deutsch, übersetzen aus deutsch in slowenisch, technische texte, turistische texte, deutsch-slowenisch, german-slovenian, ...
20	Caro Maucher Native in Jerman	Audio, Video, Advertising, Marketing, Websites, Subtitling, Subtitles, Dubbing, Tourism, Medical, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,528,300pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.