Freelance translators » Inggris ke Polandia » Hukum/Paten » Mekanika / Rekayasa Mekanika » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	T&I Portfolios Native in Jerman	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
62	Michael Entin Native in Inggris	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
63	MargaretM Native in Polandia	ArrayArsitektur, Masak-memasak / Kuliner, Kedokteran: Instrumen, Kedokteran: Kesehatan, ...
64	Paweł Gruchała Native in Polandia	english, German, technical documentation, manuals, software localization
65	Grzegorz Rembisz Native in Polandia	electronic engineer, technical translator, english to polish, software, localization, electronics, automotive, CAT, glossary creation, language lead, ...
66	Kardas Tradu Native in Polandia	accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
67	Mateusz Brandys Native in Polandia	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
68	Wojciech Sztukowski Native in Polandia	Business, Banking, Finance, Investment, Contracts, Terms and conditions, SAP, Marketing, Web stores, Anti-corruption manuals, ...
69	LingoConsult Native in Bulgaria	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
70	wordsystem Inc Native in Inggris (Variant: French)	ArrayKedokteran (umum), Kedokteran: Kedokteran Gigi, Kedokteran: Kesehatan, Farmasi, ...
71	Zuzanna Kozieł Native in Polandia	ArrayKosmetika, Kecantikan, Tekstil / Busana / Mode, Kedokteran (umum), Media / Multimedia, ...
72	Tomasz Misiak Native in Polandia	Array
73	Janusz Mosson Native in Polandia	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
74	Maciek Drobka Native in Polandia	mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
75	Amr El-Sayed Native in Arab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
76	Jacek Zawisza Native in Polandia	translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
77	Piotr Ksiazek Native in Polandia	technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
78	Jacek Szczechowski Native in Polandia	english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
79	Jarosław Sawiuk Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
80	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,530,500pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.