Freelance translators » Inggris ke Polandia » Kedokteran » Hukum: Kontrak » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dagmara Pawlik Native in Polandia	Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
2	Justyna Zborowska Native in Polandia	agriculture, animal breeding animal nutrition, apiculture, biology, biochemistry, botany, environmental protection, horticulture, linguistics, medicine, ...
3	Sylwia Oskedra Native in Polandia	polish, english, legal, german, contract, contracts, cosmetics, cosmetology, beauty, medicine, ...
4	Jakub Hnidec Native in Polandia	english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
5	Jerzy Ozana Native in Polandia	polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
6	Karol Kawczyński Native in Polandia	Polish translator, legal translator, financial translator, legal translation, financial translation, business translation, proofreading, editing, English to Polish, Polish to English, ...
7	AD 3DOORS Native in Inggris , Estonia	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
8	Rafał Szyszka Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, ...
9	Jacek Zukowski Native in Polandia	Maschinenbau, Elektronik, Elektrotechnik, Baumaschinen, Landwirtschaftmaschinen, Automobilindustrie, Kraftfahrzeuge, Zuliefererindustrie, Solarenergie, Photovoltaik, ...
10	Joanna Rączka Native in Polandia	translation, interpreting, simultaneous, consecutive, metallurgy, engineering, technical, patents, operating and maintenance manuals, science and technology, ...
11	Stanislaw Czech, MCIL CL Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
12	Rami Heled Native in Prancis , Ibrani	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
13	Alex Denver Native in Inggris	ArrayOtomotif / Mobil & Truk, Komputer: Perangkat Lunak, Rekayasa (umum), Mekanika / Rekayasa Mekanika, ...
14	Europe Localize Native in Polandia , Inggris	ArrayOtomotif / Mobil & Truk, Komputer: Perangkat Lunak, Konstruksi / Rekayasa Sipil, Energi / Pembangkitan Listrik, ...
15	Maciej Pomorski Native in Polandia	Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
16	Olga Niziołek Native in Polandia	translation Dutch-Polish, translation English-Polish, Dutch to Polish translator, English to Polish translator, marketing translation, sworn translation, copywriting Polish, Polish copywriter, press release, web content, ...
17	Joanna Jaszczerska Native in Polandia	health care, psychology, medicine, social sciences, general, education, social services, law, Polish court registered interpreter, general business, ...
18	Mikolaj Rasmussen Native in Polandia	Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
19	PanPeter Native in Polandia (Variants: Standard-Poland, Old Polish)	impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
20	Mariusz Jagodziński Native in Polandia	polish video game translator, pl video game translator, polish video games translator, pl video games translator, polish translator, pl translator, transcreation, transcreating, games, strategies, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,533,300pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.