Freelance translators » Inggris ke Polandia » Lainnya » Energi / Pembangkitan Listrik » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Anna Bielska Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
62	atword Native in Jerman , Inggris	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
63	Michael Fila Native in Polandia	Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
64	Piotr Ksiazek Native in Polandia	technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
65	Grzegorz Rembisz Native in Polandia	electronic engineer, technical translator, english to polish, software, localization, electronics, automotive, CAT, glossary creation, language lead, ...
66	Zbig Milewski Native in Polandia	Array
67	Ryszard Jarza Native in Polandia	medical, medical devices, life sciences, ivd, software, IT, computers, marketing, apple, mac, ...
68	Michal Skoczynski Native in Polandia	Array
69	Witold Palka Native in Polandia	Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
70	Dorota Kańska-Pełka Native in Polandia	English-Polish translations, Polish-English translations, specialized medical translations, tłumacz medyczny, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie tłumaczenia medyczne, specjalistyczne tłumaczenia medyczne, terminologia medyczna, medical terminology, ...
71	LinguaVox Native in Spanyol , Prancis	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
72	Nota Bene Team Native in Polandia , Ukraina	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
73	Paweł Dondziłło Native in Polandia	contract, agreement, deed, act, statutes, charter, prospectus, document, articles, incorporation, ...
74	Elzbieta Penar Native in Polandia	localization, technology, equestrian, oil and gas, electrician, sailing, maritime, ships, horses, dogs, ...
75	Beata Marchand Native in Prancis (Variants: Swiss, Standard-France) , Polandia	English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
76	Janusz Dubis Native in Polandia	engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
77	Monika Gołaska Native in Polandia (Variants: Standard-Poland, Old Polish) , Jerman (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
78	Annette Golawska (X) Native in Polandia (Variant: Standard-Poland) , Inggris (Variants: British, US, UK)	content creation, automotive, engineering, finance, sports, localisation, fiction, marketing, sales, project management, ...
79	Andrzej Lejman Native in Polandia	pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
80	Małgorzata Olczyk Native in Prancis (Variant: Standard-France) , Polandia (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,531,700pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.