Freelance translators » Inggris ke Polandia » Lainnya » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lucia Leszinsky Native in Spanyol	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2	Anna Zboch Native in Polandia , Norwegia	norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
3	Brygida Kowalska-Nwaimo Native in Polandia	technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...
4	Jakub Olearski Native in Polandia	polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
5	Magdalena Hubert Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	Polish, energy markets, carbon trading, climate change, ESG, marketing, community interpreting, health care
6	Mirka Lenarcik Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
7	Romuald Pawlikowski Native in Polandia	computer science, networking, programming, finance, banking, html, web site, software localization, software manuals, help online, ...
8	Bartosz Pelka Native in Polandia , Inggris	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
9	Marta van der Hoeven Native in Polandia	law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
10	Amr El-Sayed Native in Arab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
11	Maria Folkesson Native in Swedia , Polandia	Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
12	Julia Kotecka Native in Polandia	german, polish, law, EU, tourism
13	Hubert Maciejewicz Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
14	Aleksandra Mazur-Bryla Native in Polandia	tłumacz przysięgły w UK, tłumaczy przysięgły london, tłumacz przysięgły w londynie, tłumacz języka angielskiego, tłumaczenie dokumentów, tłumaczenia z polskiego na angielski, tłumacz przysięgły UK, tłumacz przysięgły, tłumacz polsko-angielski, website localization, ...
15	Jolanta Piątek Native in Polandia	polish, subtitling, localization, films, TV series
16	Marta Konieczna Native in Polandia (Variants: Old Polish, Standard-Poland)	subtitling, editing, AV, napisy, tłumaczenia
17	PanPeter Native in Polandia (Variants: Standard-Poland, Old Polish)	impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
18	Piotr Domanski Native in Polandia	translation, tłumaczenie, localization, lokalizacja, IT, computer, LQS, post-editing, games, gry, ...
19	Lota Native in Inggris , Polandia	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
20	Daniela Nisi Native in Italia , Prancis	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,529,200pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.