Freelance translators » Inggris ke Polandia » Tek/Rekayasa » Farmasi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in Inggris (Variant: French)	Array
2	Sylwia Kijewska Native in Polandia (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) , Inggris (Variants: UK, British, US, Canadian)	sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
3	Pawel Gromek Native in Inggris , Polandia	www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
4	Stephen Mason Native in Inggris	ArrayPuisi & Literatur, Nama (pribadi, perusahaan)
5	Daniel Olkowicz Native in Polandia	translator, tłumacz, übersetzer, sport, tourism, marketing, journalism, ekonomia, economics, wirtschaft, ...
6	Łukasz Cedzyński Native in Polandia	english, polish, french, MD, doctor, medical texts, clinical trials, CRO, ICF, eCRF, ...
7	Pawel Kosior Native in Polandia	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
8	Ashraf Al Saad Native in Arab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Syllabia Native in Inggris	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
10	Teresa Adelson Native in Polandia (Variant: Standard-Poland) , Inggris (Variants: US, UK)	translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
11	Anna Gorska Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, ...
12	Razut Karol Dobryniewski Native in Polandia , Inggris	technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
13	LingoConsult Native in Bulgaria	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
14	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
15	Adam Mieczyński Native in Inggris , Polandia	English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
16	Michal Szczygiel Native in Polandia	Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
17	Amr El-Sayed Native in Arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
18	Anna Zboch Native in Polandia , Norwegia	norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
19	Witold Walecki Native in Inggris , Polandia , Jerman , Ukraina	ArrayMedia / Multimedia
20	Sylwia Oskedra Native in Polandia	polish, english, legal, german, contract, contracts, cosmetics, cosmetology, beauty, medicine, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,506,100pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.