Freelance translators » Inggris ke Polandia » Tek/Rekayasa » SAP » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mark Ordon Native in Inggris (Variants: Canadian, US) , Polandia (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski))	translation, intepretation, transliteration, IT, engineering, marketing, industrial, literary, fiction, non-fiction, ...
2	Pawel Kosior Native in Polandia	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
3	Razut Karol Dobryniewski Native in Polandia , Inggris	technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
4	Mateusz Brandys Native in Polandia	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
5	Remigiusz Drewniak KONTYNENT Native in Polandia	Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
6	Dialekt Native in Polandia	sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
7	Ashraf Al Saad Native in Arab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Kardas Tradu Native in Polandia	accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
9	Piotr Domanski Native in Polandia	translation, tłumaczenie, localization, lokalizacja, IT, computer, LQS, post-editing, games, gry, ...
10	ASAPTrans Native in Mandarin	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
11	Piotr Ksiazek Native in Polandia	technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
12	Jerzy Ozana Native in Polandia	polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
13	T&I Portfolios Native in Jerman	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
14	Katarzyna Kołakowska Native in Polandia	Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
15	Agnieszka Andrzejczak Native in Polandia	marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
16	BristolTEc Native in Inggris , Spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17	Janusz Kubów Native in Polandia	Übersetzung, polnisch, polish, german, deutsch, english, englisch, translation, localization, technical, ...
18	Tadeusz Trzaskowski Native in Polandia	ArrayInternasional Organisasi/Pengembangan/Kerjasama, Hukum (umum), Hukum: Kontrak
19	Ekitai Native in Hindi , Inggris	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
20	Witold Hrycyk Native in Polandia	it, information technology, pc, computers, localization, hardware, software, marketing, corporate, corporate communication, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,504,700pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.