Freelance translators » Inggris ke Thai » Seni/Sastra » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sophanny Nut Native in Bahasa Khmer	Localization, Translation, Transcription, Subtitle, Proofreading, computer, technology, software.
2	Narut Tangsuk Native in Thai	agreement, Across, business, cat tools, certificate, English, English to Thai, economics, ethics, films, ...
3	kitty_555 Native in Thai	ArrayNama (pribadi, perusahaan), Media / Multimedia, Puisi & Literatur, Linguistik, ...
4	Siripong Rungsisarmsuk Native in Thai , Inggris	Thai, English, subtitle
5	Subharada Yoovathaworn Native in Thai	Thai, English, linguistics, academic, publication, games, gaming, localization
6	Ekitai Native in Hindi , Inggris	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7	Loy Heaton Native in Inggris , Thai (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
8	Na Nandhorn Clauder Native in Thai , Inggris	english, thai, german, art, music, tourism, ecology, marketing, advertising, legal, ...
9	Mike Tung Native in Vietnam (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
10	Julia Nelson Native in Jerman , Inggris	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
11	tnithinun Native in Thai	dtp, translation, translate, proofread, edit, technical, automotive, electrical, IT, equipment, ...
12	schmeichel38 Native in Thai (Variant: Central / Standard)	App, Application, Banking Book, Banking, Basel II Accord, Basel II, Basel III, Business, CAT Tools, Computer, ...
13	alllocalized Native in Arab (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
14	Yenni Darwis Native in Mandarin (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese, Simplified) , Indonesia , Inggris	thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
15	ptansri Native in Thai	Thai, German, computer, technology, IT, electronics, industrial, localization, translation, editing., ...
16	Sukhuma Moonmake-Sheehan Native in Thai (Variant: Isan)	Thai, English, German, science, scientific, medical, medicine, pharmacology, genetics, biochemistry, ...
17	San Le Naing Native in Myanmar (Variants: Zou/Zomi Chin, Sagaw Karen, Hakha Chin, Falam Chin, Tedim Chin)	English, Burmese, Myanmar, translator, proofreader, editor, tep, content translation, website translation, website localization, ...
18	Wanapa Kwangwitayanon Native in Thai	Thai, Translator, Editor, Proofread, Revise, Urgent translation, ไทย, English to Thai, Thai to Eng, contract, ...
19	joyd Native in Thai	thai, translation, interpreting, conference, legal, law, court, medical, business, marketing, ...
20	Trang Native in Vietnam (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,509,500pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.