Freelance translators » Jerman ke Spanyol » Seni/Sastra » Tekstil / Busana / Mode » Page 2

Below is a list of Penerjemah freelance Jerman ke Spanyol dengan spesialisasi dalam penerjemahan di bidang Seni/Sastra: Tekstil / Busana / Mode. Untuk bidang pencarian lainnya, coba pencarian lanjutan dengan mengklik tautan di bagian kanan.

107 hasil (anggota ProZ.com berbayar)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in Jerman , Katalan Native in Katalan
Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
22
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in Jerman Native in Jerman, Spanyol Native in Spanyol
ArrayOtomotif / Mobil & Truk, Komputer: Perangkat Lunak, Konstruksi / Rekayasa Sipil, Energi / Pembangkitan Listrik, ...
23
Maria Franco
Maria Franco
Native in Spanyol Native in Spanyol
Untertitel, Kunst, Musik, Kino, Dokumentarfilme, Drehbücher, Klassik, Opern, Tourismus, subtitles, ...
24
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
25
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in Prancis (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in Prancis, Lingala Native in Lingala, Inggris (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in Inggris, Swahili Native in Swahili
ArrayOtomotif / Mobil & Truk, Konstruksi / Rekayasa Sipil, Energi / Pembangkitan Listrik, Rekayasa (umum), ...
26
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in Jerman Native in Jerman
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
27
Anna Boira
Anna Boira
Native in Katalan (Variant: Central) Native in Katalan, Spanyol (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in Spanyol, Inggris (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian) Native in Inggris
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
28
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Spanyol Native in Spanyol, Katalan Native in Katalan
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
29
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Spanyol Native in Spanyol
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
30
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
31
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in Spanyol Native in Spanyol
German, English, media, laws, localization technical
32
Pilar Ciriquián Esguerra
Pilar Ciriquián Esguerra
Native in Katalan (Variants: Oriental, Central, Valencian, Western) Native in Katalan, Spanyol (Variants: Standard-Spain, Colombian) Native in Spanyol
Science, Tourism, Gastronomy, English, German Catalan, Spanish, leisure, subtitling, Audio-visual translation
33
Isa Anzaldo
Isa Anzaldo
Native in Jerman (Variant: Germany) Native in Jerman, Spanyol (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanyol
Translation, Website, English, Spanish, German, technology, proofreading, literary, drama, narrative, ...
34
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanyol Native in Spanyol, Jerman Native in Jerman
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
35
Juan E. Becerra Romero
Juan E. Becerra Romero
Native in Spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanyol
Recht, Wirtschaft, Marketing, Politik, Schriftverkehr, Übersetzungen, Zivilrecht, Handelsrecht, Finanzen, Spanisch, ...
36
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
37
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Rumania Native in Rumania
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
38
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in Jerman Native in Jerman
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
39
Marta Navarro Piris
Marta Navarro Piris
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
40
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in Inggris (Variants: UK, British, US) Native in Inggris
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT


Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,524,600pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.