Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Hukum/Paten » Kehutanan / Kayu / Kayu » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carlos Cisneros Native in Spanyol (Variants: Latin American, Mexican)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
2	Ashraf Al Saad Native in Arab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Elena Vega Native in Spanyol	at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
4	GoTrans Native in Inggris	MT
5	Ana Martinez Ghisi Native in Spanyol (Variants: Latin American, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
6	EXCEL TRANSLATION Native in Indonesia (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
7	Ramon de Barros Leonel Native in Portugis (Variant: Brazilian) , Inggris (Variants: US, British, Canadian, UK)	Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
8	Carole Salas Native in Prancis , Spanyol	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
9	expressiontrad Native in Portugis , Inggris	engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
10	Tissot Native in Portugis	Array
11	Marco Fernandes Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
12	Miquel Gomez Besos Native in Katalan (Variant: Oriental) , Spanyol	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
13	Eliane Mello Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
14	Luz Constanza Gómez Sánchez Native in Spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian)	Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
15	Sara Brown Native in Inggris , Spanyol	Array
16	Roberto Rey Native in Inggris , Spanyol	Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
17	dcaralo Native in Spanyol , Katalan	Array
18	Tomás Cano Binder, BA, CT Native in Spanyol	ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
19	danishka37 Native in Inggris (Variants: UK, US) , Spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Array
20	Pablo Cruz Native in Spanyol	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,503,900pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.