Freelance translators » Portuguese to Spanish » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Portuguese to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

194 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
 		italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
2
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in English (Variants: US South, US, British, UK) Native in English
 		ArrayLaw/Patents
3
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
4
MONICA ARMANDO
MONICA ARMANDO
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		ArrayLaw: Contract(s)
5
Thomas Rivers Ardura
Thomas Rivers Ardura
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
6
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		English, Latam and European Spanish, novels
7
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
 		literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
8
hemenia
hemenia
Native in Spanish Native in Spanish
 		reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
9
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
 		English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
10
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
11
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in Spanish Native in Spanish
 		technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
12
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
 		computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
13
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
14
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
15
Clarice Godinho
Clarice Godinho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
16
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
17
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
18
danishka37
danishka37
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
 		ArrayLaw (general), Law: Taxation & Customs
19
patmiguel
patmiguel
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), ...
20
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in Spanish Native in Spanish
 		translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Portuguese to Spanish translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Portuguese to Spanish freelance interpreters
Spanish to Portuguese freelance translators
Spanish to Portuguese freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing