Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Hukum/Paten » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sandra Robitsch Native in Jerman	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
2	expressiontrad Native in Portugis , Inggris	engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
3	JEFERSON REGINATO Native in Portugis (Variant: Brazilian)	ArrayInternasional Organisasi/Pengembangan/Kerjasama
4	Oda Schwab Native in Inggris (Variants: US, UK) , Spanyol (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
5	Paulinho Fonseca Native in Portugis	native, brazilian, translator, english, portuguese, IT, apps, mining, mining industry, mining companies, ...
6	Gabriela Ventrice Native in Spanyol	web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
7	MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ Native in Spanyol (Variants: Latin American, Colombian, Standard-Spain, Peruvian, Mexican)	screen translation, court interpreting, legal translation, literary translation, Spanish, French, English, software, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, ...
8	Paul Cruciani Native in Spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American)	translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
9	Berenice Font Native in Spanyol (Variants: Mexican, Latin American)	português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
10	Magalí Eguiluz Native in Spanyol (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain)	portuguese, spanish, literature, agronomy, legal
11	Acarabea Native in Prancis , Italia	ArrayHukum: Kontrak, Hukum: Paten, Merek Dagang, Hak Pengarang, Hukum (umum)
12	Patricia Cohan Native in Spanyol , Prancis	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
13	Marisol Garcia Native in Spanyol , Portugis	Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
14	Susana Arias Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain)	Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
15	Alexandra Nadurille Native in Spanyol	Spanish, English, medical, legal, education, Human Resources, finance, etc
16	Príamo Jiménez Native in Spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Dominican)	English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
17	Patricia Ferreira Larrieux Native in Spanyol , Italia	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
18	Valeria Verona Native in Spanyol (Variant: Latin American)	English, Spanish, translations, interpreting, translation services, dubbing, subtitling, localization, software localization, internationalization, ...
19	Elcio Carillo Native in Portugis	spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...
20	wordsystem Inc Native in Inggris (Variant: French)	ArrayHukum: Paten, Merek Dagang, Hak Pengarang, Hukum: Kontrak, Hukum (umum), Paten, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,503,000pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.