Freelance translators » Rumania ke Inggris » Kedokteran » Keselamatan » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ligia Mihaiescu Native in Rumania	interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
2	George Blum Native in Rumania (Variant: Romania)	science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
3	Iulia Negru Native in Rumania	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
4	Florin Savu Native in Rumania (Variant: Romania)	technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
5	Luisa Prisecaru (X) Native in Rumania	English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
6	Raluca Stanculet Native in Rumania (Variant: Romania)	legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
7	Alexandra Spatariu Native in Rumania	English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
8	Cristina Bolohan Native in Rumania (Variant: Romania)	law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
9	Eliza Ariadni Kalfa Native in Inggris , Yunani	Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
10	Iosif JUHASZ Native in Hungaria (Variants: Hungary, Transylvania) , Rumania (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
11	Elena Pop Native in Rumania (Variant: Romania)	English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
12	Andrei Albu Native in Rumania	subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
13	Sandra & Kenneth Grossman Native in Inggris , Rumania	environmental, road-building, water purification, construction, company procedures, technical specifications, bidding documents, tenders, test reports, contracts, ...
14	Cristina Tanov Native in Rumania (Variants: Transylvanian, Romania)	English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...
15	Raluca Ana Native in Rumania , Inggris	English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ...
16	Lucrina Stefanescu Native in Rumania	environment, sustainable development, renewable energy, environmental safety, risk assessment, environmental impact assessment, mining, natural and technological risks, disaster management, MSDS, ...
17	Diana Wright Native in Rumania (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, English, translations, translation, chemistry, science, technical, physics, biology, translator, ...
18	LIVIA EPURE Native in Rumania	logging, oil and gas, mechanical and electrical engineering, civil engineering, manufacturing, geology, IT, QHSSE, environment, medical devices, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,529,600pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.