The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian IT (Information Technology) Translation Glossary

English term		Croatian translation
hosted		smješten
hosted storage		online pohrana podataka
hosting		smještaj
hot		spajanje u radu (radno spajanje)
how-to article		članak s uputama	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
I/O cards		I/O kartice
idle text		tekst neaktivan
import files		uvoz datoteka	sazo
Entered by: sazo
in-app payment		plaćanje unutar aplikacije	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
inbound calls		dolazni pozivi	Ratko Rebic
Entered by: Ratko Rebic
incentivized		poticajan/motivirajući /pobuđujući/ koji pruža podršku/	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Information Rights Management (IRM)		upravljanje pravima na informacije	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
Inter-subnet roaming		roaming među podmrežama	ipv
Entered by: ipv
Interactive Web Response System (IWRS)		interaktivni sustav mrežnog odziva (odgovora)	Vladimir Trkovnik
Entered by: Vladimir Trkovnik
interface box		modul sučelja
interlopers		neovlašteni pristupi	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
International Age Rating Coalition (\"IARC\")		Međunarodno udruženje za sistematizaciju dobnih granica	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
Internet-Banner		internetski oglas (banner)
item configuration		konfiguracija stavke	sazo
Entered by: sazo
IWB - Interactive Whiteboard		interaktivna bijela ploča	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
jailbreak		uklanjanje ograničenja pristupanja datotekama sustava	A.Đapo
Entered by: A.Đapo
key shifter technology		tehnologija promjene tonaliteta
keystroke loggers		program za praćenje ključeva/aktivnosti na računalu/ unosa znakova s tipkovnice
late-breaking notes		najnovije upute
lead(s)		potencijalni klijent(i)	Ivana Kahle
Entered by: Ivana Kahle
leave		dopust, odmor	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Legal Menu		pravni izbornik	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
lift stand		izdignuto postolje
light-fast		otporan na svjetlo
Lit solid in blue:		pozadinsko osvjetljenje plave boje	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
local expertise		znanje/ poznavanje određenog područja (koje se već u kontekstu traži)
locked out of sth.		blokiran	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Login Manager software		Softver za upravljanje prijavom/prijavama	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
long grain paper		papir s uzdužnim vlaknima (nitima)
lookups		pregledi/pretraživanja/pregledavanja	sazo
Entered by: sazo
low-temperature burn		opekline nižeg stupnja
Mail relay		poštanski posrednik ili posrednik e-pošte
maintenance vendor		pružatelj usluge održavanja	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
make appointment		kreirati obvezu	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
marketplace merchant		trgovac	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »