The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Biology (-tech,-chem,micro-) Translation Glossary

English term		French translation
A-tailed plate		plaque sur laquelle le tailing a été effectué
ABEI		ABEI
accessions		acquisitions / références
acetic acid 3-(4-hydroxy-phenyl)-8-methyl-4-oxo-chroman-7-yl ester		ester 3-(4-hydroxyphényl)-8-méthyl-4-oxochroman-7-ylique de l'acide acétique
acknowledge pending messages		accuser la réception des messages en attente
actual flow LED		diode de débit réel
actuator-powered lower limb orthosis		orthèse du membre inférieur mue (ou contrôlée) par servo-moteur
ADCC Reporter Bioassay		"ADCC reporter bioassay"
adeno-associated viral vector serotype 9 expression vector		Vecteur viral adéno associé de sérotype 9
administered-group		groupe auquel on a administré
aerosol infectious agents		aérosols infectieux, agents infectieux dans/transmis par les aérosols
affinity capture mass spectrometry		spectrometrie de masse (en tandem) à détection d'affinité
agamogonous		monocytogène
AIO (all-in-one)		multi-fonctionnel/tout en un
air-displacement liquid handling		manipulation de liquides par déplacement d\'air
Air-filled organs		organes contenant de l'air	Bertrand Leduc
Entered by: Bertrand Leduc
albuminous combination of carbon		carbone albumineux
all DNA logic becomes dissociated with cellular reproduction		Toute la logique ADN se dissocie dans/avec la reproduction cellulaire
Alleles size range		Plage de tailles des allèles
allied		apparenté	Gayle Wallimann
Entered by: Gayle Wallimann
allostery		allostérie
ambient		à température ambiante
an oil-and-fat		une graisse et une huile
an RNAi construct		une construction d'ARNi	Yassine El Bouknify
Entered by: Yassine El Bouknify
an unusually-marked		présentant des motifs inhabituels	Diane de Cicco
Entered by: Diane de Cicco
anchored assay		amplification avec amorces immobilisées
and its variety		et ses variétés
Animal-Plant Warfare		guerre animal-plante
anionic living polymerization		polymérisation anionique vivante
Anti-CD19 Fc		anticorps anti-CD19 Fc / anticorps anti-CD19 présentant une région Fc	Bertrand Leduc
Entered by: Bertrand Leduc
anti-HIV-1 reverse transcriptase activity		activité contre ma réverse transcriptase/transcriptase inverse du VIH-1	Diane de Cicco
Entered by: Diane de Cicco
anti-rat kappa chain		anti-chaîne kappa de rat
antibodies raised against an immunogene		anticorps dirigés contre un Ag/un immunogène (ou anti...)
Antibody competitive sandwich immunoluminometric assay		dosage immunoluminométrique de type sandwich par compétition d\'anticorps
antigen coated gold conjugate		conjugué formé par (de) l'or revêtu/recouvert d'antigène	CFournier
Entered by: CFournier
any one or a mixture of		un seul ou un mélange de phospholipides
ar grade (Analytical Research Grade)		qualité analytique
are merely noxious errors of metabolism		erreurs (nocives ou nuisibles) du métabolisme
areal thickness		en direction perpendiculaire au plan de la membrane
as count per sample volume		selon dénombrement par unité de volume d\'échantillon

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 20
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 20 Next »