Glossary entry (derived from question below)
Inggris term or phrase:
do solemnly and sincerely declare that
Indonesia translation:
sesungguhnya dan setulusnya menyatakan bahwa
Added to glossary by
Agustinus
May 14, 2010 04:13
14 yrs ago
21 viewers *
Inggris term
do solemnly and sincerely declare that
Inggris ke Indonesia
Lainnya
Hukum (umum)
the undersigned below, do solemnly and sincerely declare that:
terjemahan paling pas dalam bahasa Indonesia untuk solemnly dan sincerely?
terima kasih
terjemahan paling pas dalam bahasa Indonesia untuk solemnly dan sincerely?
terima kasih
Proposed translations
(Indonesia)
| 5 +1 | sesungguhnya dan setulusnya menyatakan bahwa |
Wiyanto Suroso
|
| 5 | dengan sepenuh hati dan sejujur-jujurnya menyatakan bahwa.... |
Arfan Achyar
|
Proposed translations
+1
1 jam
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesia
Specializes in field
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesia (Variants: Javanese, Standard-Indonesia) 
Works in: Inggris ke Indonesia, Indonesia ke Inggris, Inggris ke Jawa, and 1 more.
Related KudoZ points
:
79
Selected
sesungguhnya dan setulusnya menyatakan bahwa
http://announcements.bursamalaysia.com/EDMS/hsubweb.nsf/1c07...$FILE/MMCEng-AnnualReport%202000.pdf
http://www.petra.com.my/perdana/An-Rpt/Annual-Report-2007.pd...
http://www.petra.com.my/perdana/An-Rpt/Annual-Report-2007.pd...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you mas wiyanto dan juga 08 - have a good day. :)"
14 menit
Arfan Achyar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesia
Indonesia
Competitively Excellent
Native in: Indonesia (Variant: Minangkabaunese)
Works in: Inggris ke Indonesia, Indonesia ke Inggris
Related KudoZ points
:
20
dengan sepenuh hati dan sejujur-jujurnya menyatakan bahwa....
IMHO..... panjang ya....???? :D
Something went wrong...