This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Penerjemah lepas dan/atau juru bahasa, Pemakai terverifikasi
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Keanggotaan
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Rates per language pair: Tarif - Inggris ke Indonesia : 0.05 - 0.09 USD per kata / 45 - 50 USD per jam Tarif - Indonesia ke Inggris : 0.05 - 0.09 USD per kata / 45 - 50 USD per jam
Entri Blue Board yang dibuat oleh pengguna ini
0 Lema
Payment methods accepted
PayPal
Pendidikan penerjemahan
Other - self taught
Pengalaman
Dalam penerjemahan (tahun): 16. Terdaftar di ProZ.com: Dec 2011.
Have been working as a full time professional translator with language pair English – Indonesian (vice versa).
I have known and worked in translation field since college but starting to work professionally in 2009 until now.
Since 2012 I have focused on specialized in Medical (general), Medical equipment, Life Science, Environment, Pharmaceutical, Manufacturing, Healthcare, Travel and Tourism, Gaming, though sometimes I also work on documents in general matters, it depends on the demand of the end client.
In performing translation work I am using some kind of CAT such as : SDL Trados 2011, Wordfast, OmegaT, MemoQ 2013 R2
Kata kunci: indonesian, medical (general), science (general), manufacturing
also works in : agriculture, botany, forestry/wood/timber, pharmaceutical, biotechnology, biochemistry, microbiology. See more.indonesian, medical (general), science (general), manufacturing
also works in : agriculture, botany, forestry/wood/timber, pharmaceutical, biotechnology, biochemistry, microbiology, chemistry, chem science/engineer, livestock/animal husbandry. See less.
Keahlian 