Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 22 '09 por>eng se eu largar o estágio, vou me sentir "fora do mercado" If I quit the internship, I will feel out of touch with the market pro closed no - May 19 '09 por>eng jovens de classe popular working class youth pro closed ok 4 May 12 '09 deu>esl einschlägig se aplica (from aplicarse) pro closed no - Dec 10 '08 por>eng Taxa de escolaridade schooling rate pro closed ok - Sep 17 '08 por>eng na proproção de commensurate with pro closed ok 4 Sep 8 '08 deu>eng fachlich-inhaltlich with respect to function and content pro closed no 4 Sep 5 '08 por>eng Para gringo ver (pra gringo ver) Especially for the world to see easy closed ok 4 Sep 4 '08 por>eng Fazer a revisão do veículo em oficina autorizada a cada 20.000 km. The automobile should be inspected at an authorized service outlet every 20 thousand km pro closed ok - Sep 3 '08 por>eng Será que é boa? Is it really good? pro closed ok - Sep 2 '08 deu>eng rückwärts gelesen read from back to front easy closed no - Sep 2 '08 esl>eng INTUBACIÓN REGLADA controlled-flow intubation pro closed ok - Aug 18 '08 por>eng Predominante Orientado pa. pros. de estudos Academic track pro closed no 4 Aug 18 '08 esl>eng material particulado particulate matter pro closed ok - Aug 15 '08 esl>eng Cine Nacional inédito en la Sala Lugones First-run national film at Sala Lugones pro closed ok - Aug 15 '08 esl>eng Dos aventureros con mucha química Two buddies on an adventure pro closed no 4 Aug 15 '08 esl>eng Al desconectar y retirar la llave de la cerradura( EZS), When the engine is switched off and the key is removed from the ignition pro closed ok - Aug 13 '08 esl>eng bajada low-lying settlement pro closed no 4 Aug 12 '08 por>eng se comprovadamente universitários if proven to be university students pro closed ok - Aug 11 '08 esl>eng desglaciacion de-icing pro closed ok 4 Aug 11 '08 esl>eng si en el se observan... if...are apparent pro closed ok - Aug 7 '08 esl>eng deslizamiento forward/backward seat adjustment pro closed no - Aug 6 '08 por>eng prejudicado negatively affected pro closed no 4 Aug 1 '08 esl>eng ligeramente probable There is a slight probability that pro closed no - Jul 30 '08 por>eng aprofundar study in depth pro closed no 4 Jul 28 '08 esl>eng se detone will take off pro closed no - Jul 21 '08 esl>eng certificación supletoria del título supplementary degree certificate pro closed ok - Jul 19 '08 por>eng o que faz da giving the Parana capital international recognition as a model for other cities easy closed ok - Jul 19 '08 por>eng Como podes tu falar dele? Tu não conheces o João How can you say that about him? You don't know João! easy closed ok 4 Jul 17 '08 esl>eng traslado forzoso por ejecuciones urbanísticas mandatory relocation due to urban renewal pro closed ok - Jul 17 '08 por>eng Politica indigenista Policy on indigenous peoples pro closed ok Asked | Open questions | Answered