This event is part of  ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference Sep 30, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (6,564) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Tatiana Samylina  Well-chosen words Russian Federation Native in Russian  Freelancer | Moscow State University of Service, MA-Yaroslavl State Pedagogical University, 22 years of experience |
| Checked in | Anette Hilgendag A passion for words Spain Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Spain:Escuela Oficial de Idiomas, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Univ. Passau, APTIC, TRIAC, ASETRAD, 26 years of experience |
| Checked in | Inna Borymova Over 20 years of continuous improvement Kyrgyzstan Native in Russian , English  Freelancer | Russian Federation, Novgorod State University, GD-Novgorod State University, 26 years of experience |
| Checked in | Sonia Salvatierra Technical Translator / Electronic Eng. Spain Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American, Mexican, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian) Freelancer | Bio: Translations on Electronics, Telecommunications, Engineering, Management and Planning.
Electronic Engineering, Magister Science on Industrial Engineering, mention on Management. Message: Greetings from Venezuela! I hope we can share interesting issues and learn from you. |
| Checked in | | BA-Rennes University, 20 years of experience |
| Checked in | | Bio: Since 1989, when I attended a translation course at school, I have always translated whatever I got under my fingers. But after a terrible mobbing event in the last company I worked for as an employee, I decided never to work for a company again and dedicate myself comp...letely to what I liked most: traslating. And since the end of 2006 I'm doing it full-time as a freelancer.More Less Message: Hi! I wish you to find always interesting translation jobs on your way! :-) |
| Checked in | | Bio: Holder of IOL DipTrans and Cambridge CELTA.
¨years' experience in PT>EN translation, proofreading and editing, transcription, subtitling and interpreting. Message: Hello friends and colleagues! |
| Checked in | Victoria Frazier Customized to your needs translations United States Native in Spanish (Variants: Mexican, US) Freelancer | Bio: Born and raised in Mexico, attended high school and collage in the USA. 20+years of translation and interpreting experience. Specialization in Defense and Law Enforcement. Message: Good day to all of you! |
| Checked in | iacta alea est Reading between the lines Spain Native in Bulgarian Freelancer | St.St.Cyril & Methodius University of Veliko Turno, MA- Applied Linguistics at St.St.Cyril and Methodius University of Veliko Turnovo (Bulgaria), 23 years of experience |
| Checked in | Elena Jones Certified PRO translator United States Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Venetian) Freelancer | Bio: Freelance translator and interpreter EN>IT |
| Checked in | Stephen McCann Quality Patent Translations Spain Native in English , Spanish Freelancer | Escuela Oficial de Idiomas, Dublin City University, BA-Dublin City University, 22 years of experience |
| Checked in | Alejandro Cavalitto ProZ.com Member Services & Support Staff Argentina Native in Spanish , Kinyarwanda , Zuni , American Sign Language Freelancer and outsourcer | testing, Universidad Nacional de Buenos Aires, lenguitas, 16 years of experience |
| Checked in | keshab fast with accuracy Native in Hindi , Bengali Freelancer | Message: Hello all! we meet again!! |
| Checked in | | Instituto de Estudios Ibericos e Iberoamericanos, MA-Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos, Universidad de Varsovia, 15 years of experience |
| Checked in | | Vilnius University, Lithuania, 25 years of experience |
| Checked in | Natalia Aleynikova IT, GAMES, APPS, MARKETING. Spain Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Chelyabinsk State University, MA-Chelyabinsk State University, UTR, IAPTI, 17 years of experience |
| Checked in | Marina Steinbach Experienced English to German Translator United States Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Bio: I have over 20 years of international experience, native speaker skills in both English and German and am specialized in engineering and IT. Message: Hi, my name is Marina Steinbach. |
| Checked in | Marie Martin French Canadian native translator Native in French (Variant: Canadian) , English Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | Condi_ En-Fr-It-Sp into German, Ge into English Switzerland Native in English , German (Variant: Swiss) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Scuola Dante Alighieri, University of Westminster, University of North London, School of European and Languages Studies, MA-University of Westminster, MITI, ITI, Swiss Paralegal Association, Germanic Society for Forensic Linguistics (GSFL), International Association of Forensic Linguists (IAFL), Association of Certified Fraud Examiners (ACFE), 34 years of experience |
| Checked in | Karin Hladnik Slovenian to German - Legal translations Slovenia Native in German Freelancer | IHK, 17 years of experience |
| Checked in | | ProZ.com Certified PRO Network, ProZ.com Certified PRO Network, 41 years of experience |
| Checked in | Grace Horsley Reliable Spanish to English translator Spain Native in English Freelancer | Bio: Freelance Spanish to English translator based in Valencia, Spain. More than 10 years' experience as a translator. |
| Checked in | Ruslan Samoylyuk Eng>Ukr/Rus Freelance Linguist Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | KNU, MA-Khmelnytsky National University, 18 years of experience |
| Checked in | Kelly Venz France Native in English (Variants: British, Australian) Freelancer | University of Western Sydney, MA-University of Western Sydney, 14 years of experience |
| Checked in | Lubain Masum Experience says it all! 6 yrs with UN United States Native in Bengali Freelancer | United Nations Information Centre, Dhaka, Banglade, MA-Dhaka University, 27 years of experience |
| Checked in | Daniel Erlich Translations so good, no one notices Brazil Native in English , Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Too young to write a biography, too old to keep a diary. Message: Hi! |
| Checked in | Joanna Posłuszny MA in finance & bank background Poland Native in Polish Freelancer | Association of Polish Translators and Interpreters, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Warsaw, MA-Akademia Ekonomiczna w Katowicach, Studium Przekładu Uniwersytetu Wrocławskiego (studia podyplomowe), 14 years of experience |
| Checked in | | Message: Hello everyone,
I hope this conference will be a success |
| Checked in | Nader Hassan EnglishArabic Professional Translation Qatar Native in Arabic (Variants: Tunisian, Saudi , Egyptian, Lebanese, Palestinian, Libyan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) , English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Freelancer | Bio: I am a specialist Translator from English<>Arabic , in many fields.
Accurate translation of technical, business, and literary documents, etc. with high level of readability and very good quality.
My experience varies in the following fields: from economics and finan...ce to news and media, from legal and contracts to marketing and e-commerce, and from education/pedagogy to sports and fitness, I also have some experience in engineering, IT, medical (General), geology and many other fields.
I'm very passionate about translation and I think it is not just transferring the words from a language to another, but it is a way of connecting people's culture around the world.
********************************************************************
********************************************************************
Why me?
=========
High quality and accurate Arabic translation, with attention to smallest details.
Strong writing skills in the target language.
Target audience is always taken into account during the translation process.
I always convey the meaning, and don't just translate the words.
Strong organization and planning skills.
Cultural sensitivity is a critical element in my translation process.
All translations are thoroughly edited and proofread before delivery.
Quite reasonable translation rates.
I am open to translation tests.
http://www.proz.com/profile/1280335More Less |
| Checked in | Annemarie Waard Sworn translator Spanish Dutch Netherlands Native in Dutch Freelancer | Bio: Sworn translator Spanish-Dutch |
| Checked in | Elena Bellucci fast, reliable, accurate Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Freelancer | University of Bologna, BA-Bologna University, 23 years of experience |
| Checked in | | Bio: Ph.D. in German language and literature, in the translation business since 10 years, specialized on medical translations and quality assurance. Message: Hello Everybody, my name is Katharina, I am pleased to meet you. |
| Checked in | Tatiana Lammers Experience and Quality United States Native in Russian Freelancer | RUSSIA: Novgorod State University, US State Department, OTHER, Translatorscafe, Translatorsbase, 32 years of experience |
| Checked in | ErichEko ⟹⭐ Legal| Marketing| Biz| Software| Games Indonesia Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer | Bio: Freelance translator English-Indonesin. Ex-IT and Busine Management Consultant (14 years), with degree in IT. Message: Hello,
I wish you have a good time in this virtual conference.
Erich^^ |
| Checked in | Linda Thody Reliability Quality Professionalism United Kingdom Native in English Freelancer | Bio: Over thirty years experience in the translation industry. I think that says it all!
You either love it or hate it. I love translating. Message: Hello everyone :-)
|
| Checked in | John Di Rico Legal, Marketing, Finance and IT France Native in English , French Freelancer and outsourcer | Bio: Wordfast trainer and Freelance translator |
| Checked in | Dareth Pray High Level Legal Translation United States Native in English (Variant: US) Freelancer | Bio: I have been in the translation field in one form or another for the past six years. I graduated from San Jose State University in 2006 with a double degree in French and English, with a minor in Italian. My education emphasized the formal study of linguistics and transl...ation. I studied Old English during college and translated the original Beowulfe in its entirety into modern English. I then obtained a degree in Arabic from the Defense Language Institute and have been working as a U.S. Navy linguist ever since. I am well known among my colleagues for my passion for languages and high-quality work.More Less |
| Checked in | myrden France Native in French , Arabic Freelancer | Jordan University, Language Center, MA-Maîtrise de LEA Anglais-Italien-Arabe Université de Provence, 17 years of experience |
| Checked in | | Bio: Based in Scotland. Have been translating English-> Danish for 7 years |
| Checked in | | Polish Courts, German Courts, MA-University of Warmia and Mazury, 23 years of experience |
| Checked in | Isabell Scherg Accuracy and quality is ensured! Germany Native in German Freelancer | Würzburger Dolmetscherschule, OTHER-College of Milton Keynes, 15 years of experience |
| Checked in | | Bio: Freelance interpreter for the European Commission/private market since 1996 (1996-1998 based in Brussels, 1998-2011 based in Athens). Also since 1996, freelance translator mostly in EU matters, law, environment etc. Working languages: French, Spanish, English and, of co...urse, Greek.More Less |
| Checked in | | Bio: proz.com-profile-816025 Message: Eng to Ger (mother tongue) - exclusive focus on Medicine and LifeSciences |
| Checked in | Ingo Dierkschnieder Technical and medical translations United Kingdom Native in German Freelancer | German Chamber of Commerce (IHK), OTHER-Officially certified translator (German Chamber of Commerce) |
| Checked in | Ana Mafalda Costa EN-PT medical translation, +20yrs Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Bio: English - European Portuguese translator and editor; expertise in medical, business and social sciences fields.
15 years of experience Message: Happy Translator's Day! |
| Checked in | Silvia Montero Psychologist, Master in Sustainable Dev. Spain Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, US) , English (Variants: British, US) Freelancer | Official School of Languages, Spain, OTHER-Excellent qualification:superior level of English, Spain's Official School of Languages (highest recognition), 28 years of experience |
| Checked in | Susmith Sudarsanan Reliable and professional since 2003! India Native in Malayalam Freelancer and outsourcer | GD-Diploma in Software Technology, 22 years of experience |
| Checked in | Ildiko Santana Accurate / Fast / Cheap -- Pick Two United States Native in Hungarian , English Freelancer | Bio: I have been an English / Hungarian translator & editor for 18 years; 6 years in-house in my hometown Budapest, Hungary + 12 years freelance in San Francisco+Sacramento, USA where I reside. My specialty fields are law/contracts, business & power industry. Translation is ...my passion as much as it is my profession.More Less |
| Checked in | Gabriela Acosta Localization | QA | LLM Linguist Native in Spanish Freelancer | Estudio Lucille Barnes, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-Universidad del Salvador, ATA, Women in Localization, AATI, 21 years of experience |
| Checked in | Silke Streit Professional translations to German Netherlands Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Bio: Universität Leipzig (graduate interpreter), Hogeschool Gent, Universidad Alfonso X el Sabio, Universidad Camilo José Cela (postgraduate studies in solar energy), Since February 2011 Medical Interpreter for German, English, Spanish, Dutch and Swedish Message: Hello to the multilingual world! |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
