Income diversification for freelance translators May 15, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Brazil -- registered for the event (73) |
|---|
 Checked in | Lorena H Borges  Language Localization Specialist Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian)  Freelancer | Proz.com Certified PRO Translator, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-Prolingua Online Course, 16 years of experience |
| Checked in | Manuel Delgado CPE C2 Native in Portugis (Variants: Brazilian, European/Portugal) Freelancer | Portugal: SNTI, ATA, SNTI, 52 years of experience |
| Checked in | Cibeli Hirsch Legal, Psychology, Business, Mktg BR-PT Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian)  , Inggris Freelancer | Schiller International University, Universidade Gama Filho, Brasillis Idiomas, OTHER-English/Portuguese Translators Training Course (180 hours) at Brasillis Idiomas, Rio de Janeiro - recognized by ATA (American Translators Association), ABRATES (Brazilian Translators Association) and Sintra (Brazilian Union of Translators), ATA, 15 years of experience |
| Checked in | Fabíola Medeiros Large experience and reliability Brazil Native in Portugis Freelancer | Bio: Specialized in Translation at Universidade de São Paulo, working in the area since 2004. Message: Hi everyone, nice meeting you here. |
| Checked in | | Universidade Paulista, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Michigan, BA-Universidade Paulista, 25 years of experience |
| | Claudia Piersanti Freelance Translator and Subtitler Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | BA-Journalism and Translation, ABRATES, 12 years of experience |
| | Philippe Maillard Accuracy first Brazil Native in Prancis (Variants: Belgian, Standard-France) , Inggris (Variant: UK) Freelancer | 36 years of experience |
| | Deric Rocha Effective & Idiomatic Translations Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | Brazilian Gov't, OTHER-Técnico Tradutor & Intérprete - Colégio 25 de Julho, 13 years of experience |
| Checked in | Paulo_br Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | |
| Checked in | Adriana de Araújo Sobota The experience and the quality you need Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Paranaense, OTHER-Specialist in English Language, 25 years of experience |
| Checked in | Maria Lucia Cumo creative, resourceful and reliable Brazil Native in Portugis Freelancer | Brazilian Gov't, OTHER-Alumni, ATA, ABRATES, 39 years of experience |
| Checked in | ALEXANDRE NEVES The Most Skilled, 25 Years in Medicine Brazil Native in Portugis Freelancer | UNIVERSITY OF MICHIGAN, 45 years of experience |
| Checked in | Luís Labres Quality, speed... Assemble! Brazil Native in Portugis Freelancer | PUCRS, GD-PUCRS, 12 years of experience |
| Checked in | Lucio Mesquita GTS - Global translation services Brazil Native in Portugis Freelancer | 12 years of experience |
| Checked in | | Dip Trans IoL, Associação Brasileira de Tradutores, 26 years of experience |
| Checked in | Edi Oliveira (X) Medical device expert Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | Wolf Kux Medical Devices / IT / Mech Engineering Brazil Native in Jerman , Portugis Freelancer | Native, ATP-MG - Associação de Tradutores Públicos do Estado de Minas, 54 years of experience |
| Checked in | Leonel Rocha Full-time, experienced, fast translator Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | Mariana Hungria Excellence in translation services! Brazil Native in Inggris (Variant: US) , Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | BA-University of Campinas, 30 years of experience |
| Checked in | AnaCláudia Only a careful translator. Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | 17 years of experience |
| Checked in | Renato Gonzalez Portuguese < > English translator Brazil Native in Portugis Freelancer | 29 years of experience |
| Checked in | Francisco Fernandes Uniting the World through our words Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Gama Filho, OTHER-Global Idiomas São Carlos, 13 years of experience |
| Checked in | Mariza Flores Quality Language Services to pt-BR! Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | Oxford University, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Oxford, 33 years of experience |
| Checked in | | Bio: iI'm a biologist with a PhD in Microbiology (Cellular Ultrastructure), taught in university and I have many published articles and papers in scientific journals and conferences. I have been working as a freelancer for about 4 years and I've been translating resumes, me...dical reports, certificates. I'm familiar with vocabularies from engineering/tech, medicine, biology and account field.More Less Message: Hi everyone! I would like to enjoy this opportunity and learn much more with the ProZ team. |
| Checked in | Giovana Zaltron Economics, Finance, Marketing, Business Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Estácio de Sá, GD-Universidade Estácio de Sá, 15 years of experience |
| Checked in | Bruna Maira Ferreira (X) Pontualidade & Qualidade Brazil Native in Portugis Freelancer | CCAA, Educational Testing Service - TOEFL, Formação de Tradutores em Língua Inglesa - Centro Universitário Claretiano |
| Checked in | Fernanda Rocha Passion for translating and researching Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | UFOP - Universidade Federal de Ouro Preto, BA- UFOP (Universidade Federal de Ouro Preto), ATA, ABRATES, 23 years of experience |
| Checked in | Luiz M R Gadelha IT/Business Areas Technical Translator. Brazil Native in Portugis Freelancer | Message: A good event to all participating! |
| Checked in | Vitor Bernardes IT – Games – Marketing Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | 14 years of experience |
| Checked in | Michele Santiago Life Science translator BR Portuguese Brazil Native in Portugis (Variants: European/Portugal, Brazilian) Freelancer | PROZ, Universidade de São Paulo, Centro Universitário Anhanguera, MA-Universidade do Porto, ATA, ABRATES, 18 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Leandro Borges 12+y translation/proofreading experience Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | OTHER-PCL - Federal University of Goiás (Goiania), 16 years of experience |
| Checked in | Elenice Alves Brazilian Portuguese NATIVE Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | Brazilian Gov't, 22 years of experience |
| Checked in | missahak Brazil Native in Portugis Freelancer and outsourcer | Bio: I've got my Languages - Portuguese and English - Bachelor Degree in 2002 and started working as a free-lance technical translator in 2012. Message: Be happy! |
| Checked in | Lucilia Marques Physics, Fiction, Christian literature. Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: B.S. in Physics - Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
Academic Specialization in Cryogenics and Superconductivity
Physics teacher - Rio de Janeiro - State Government
Master's Degree in Applied Linguistics: Translation Theory (UFRJ)
Professional Translator:... En-Port (BR)-EnMore Less Message: Hi, everyone. My name is Lucília Marques and I'm looking forward to meeting all of you at this virtual conference. |
| Checked in | | BA-Universidade de São Paulo, 14 years of experience |
| Checked in | Erika Pacheco Specialized in Tech/ Telecommunications Brazil Native in Spanyol Freelancer | Universidad Femenina del Sagrado Corazon, BA-Universidad Femenina del Sagrado Corazón, CTP, 25 years of experience |
| Checked in | | 23 years of experience |
| | Katia Perry Medical translator. Also a chemist. Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Daniel Brilhante de Brito - School of Translation, ABRATES, 23 years of experience |
| | | UFSC, Sindicato Nacional dos Tradutores, MA-UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina, SINTRA, 16 years of experience |
| | Elizabeth Gomes Experienced technical translator Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | Unigranrio, BA-Unigranrio, 15 years of experience |
| | Carina Lucindo 20 years of experience in translation Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I have been an EN-PT(BR) translator for 10 years and I specialize in legal translation. I also study Project Management and Marketing. Message: Hello all! Glad to be part of this event! I hope to learn a lot about income diversification and to have the chance to meet you online around here. |
| | Sheila Gomes site, game, and app L10N Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | OTHER-Universidade Gama Filho, International Game Developers Association (IGDA), IAPTI, 30 years of experience |
| | | Senac Instituto de Línguas, Universidade Estácio de Sá, OTHER-Post-Graduate Student in English Translation, 23 years of experience |
| | Primaluce Brazil Native in Portugis Freelancer | Brazilian Gov't, OTHER-Specialization in English Language - Unesp - São Paulo, ATA, 28 years of experience |
| | RENATA Silva (X) Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) | |
| | Dawn Taylor Medical and life sciences specialist Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) , Inggris (Variant: US) Freelancer | Bio: I was born in Brazil and lived there off and on for 15 years, making me a native speaker of English and Portuguese. I'm a PhD student and freelance translator. Once I finish my dissertation, I want to devote myself to translating full-time. I'm very interested in branch...ing out into website/software translation and VoiceOver work. More Less Message: Hello everyone! |
| | Luciana Adelseck Quality and Dedication Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | Tradjuris, Brasillis Idiomas, GD-BRASILLIS, 14 years of experience |
| | | Mariana Campos Language services English to Portuguese Brazil Native in Portugis (Variant: Brazilian) Freelancer | Imperial College London (Univ. of London), MA-MSc in Scientific, Technical and Medical Translation with Translation technology at Imperial College London, 15 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
