This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Native in Spanyol (Variants: Mexican, Chilean, Ecuadorian , Standard-Spain, Colombian, US, Latin American, Argentine)
Freelancer
Bio:US-born from Colombian parents, reared in Mexico and lived later in Brazil. Always talented in language skills, taught ESL and began translating for a University. Later went into Court and Simultaneous interpreting. Spanish editor.
Message:Wishing to diversify within my capabilities
École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), MA-ESIT - PARIS III (Francia), 25 years of experience
Ministry of Justice of Colombia, Asociación Colombiana de Traductores, Terminólogos e Intérpretes, BA-Traducción Especializada Inglés-Español, Francés-Español, CCT (Colegio Colombiano de Traductores), 49 years of experience