Income diversification for freelance translators May 15, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryProZ.com users -- in Mesir -- registered for the event (19) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Yasser Moharram ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) (EN-AR) Certified Translator/Proofreader Mesir Native in Arab ![Native in Arab](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Yasser Moharram, English - Arabic Certified Translator, and proofreader, +10 Years of experience, Certified by ATN/APTS and Proz Certified PRO translator
FIELDS OF EXPERTISE:
✓ General / Conversation / Greetings / Letters
✓ Management
✓ Certificates, Di...plomas, Licenses, CVs
✓ Law (general and contracts)
✓ Government/Politics
✓ Journalism
✓ Economics
✓ Commerce
✓ Financial
✓ Business
✓ IT
✓ Tourism & Travel
✓ Social Science
✓ History and Geography
✓ Education/Pedagogy
✓ Sports
Best regards
Yasser M. Abu Nour
English – Arabic
Translation | Proofreading | Editing | Localizing |
Certified by ATN-APTS | Proz Certified PRO
Address: Egypt, Cairo, El Maadi | Mobile: 002-01227128428
Instant Messaging: Yahoo ID: Yasser14_ym | Skype ID: Yasser.abu.al.nour |
MSN ID: Yasser14_ym | Google Talk ID: Yasser14ym
More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Heba Salah ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance English Arabic Translator Mesir Native in Arab (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Syrian) ![Native in Arab](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | BA of Linguistics & Translation, Helwan University, BA-Faculty of Arts, English Linguistics & Translation, Helwan University, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Morano El-Kholy ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 33 years of Experience. Available 24/7 Mesir Native in Arab ![Native in Arab](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | The American University in Cairo, Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), BA-Al-Alsun Faculty,Ain Shams University., Translators without Borders., Arab Translation and Intercultural Dialogue Association (ATIDA), ATN / APTS, WATA, 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Muhammad Said ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Arabic Translation & L10n Professional Mesir Native in Arab ![Native in Arab](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I am a teaching assistant at Helwan University, Faculty of Arts, Department of English (Translation & Linguistics). Message: Welcome! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Marwa Shehata ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Passion for Translation Mesir Native in Arab ![Native in Arab](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Alexandria University, GD-Insititute Of linguistics and Translation, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Eid Ibrahim ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN15038:2006 Translator Nr. S2011 04 Mesir Native in Arab ![Native in Arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Inggris ![Native in Inggris](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | AS+C, International Certified Translator According to EN15038:2006 - Language Industry Certification Systems, WATA, EGYTA, ETLA, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | BA-Al-Alsun Languages Faculty, The oldest and largest Translation and language faculty in Egypt and the whole Arab countries, Member of the Egyptian Society for Language Engineering, Facult, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | CILS Livello Quattro-C2, Lomonosov Moscow State University, MA-Lomonosov Moscow State University, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Muhammad Assayed ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) A translator who values your trust Mesir Native in Arab Freelancer | Faculty of Arts, Assiut University, Assiut, Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), BA-BA in English Language and Literature, ITI, ATN / APTS, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | IALT, Universität Leipzig, MA-Universität Leipzig, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mohamed Gaafar ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Words Transformed, Clients Delighted! Mesir Native in Arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) ![Native in Arab](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Alexandria University English dep. (translation), Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), BA-Faculty of Arts English Department Alexandria University, ATN/APN, TESOL, 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), Egyptian Translators Association, Egyptian Translators Association, Department of English Faculty of Arts, Cairo University , GD-English Department, Cairo Uni., 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mahmoud Helmi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Hundreds of high-profile projects! Mesir Native in Arab Freelancer | Department of English Faculty of Arts, Cairo University , BA-Bachelor of Arts, English Department, Cairo University, Proz.com, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | BA-Faculty of Languages and Translation, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Taha Amin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Italian/ English/ Arabic Mesir Native in Arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Freelancer | Al- alsun faculty, Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), BA-Ain Shams University- cairo, 36 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | honestGr ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Aram ![Native in Aram](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Armenia ![Native in Armenia](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: 8 years senior translator, specialist in localizatin and scientific translation. BC of science 6 of October University, BA in translation science, Cairo university. High Diploma in translation, AUC Cairo Egypt. On the recent time l am studying Islamic tranlation and com...parative cultures.More Less Message: Hallo everyone. It is my pleasure to be with you today in this session and I wish all of you all the luck in all what you do.
Aish you agreat session,
Thanks,
EemanGy |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Taher Ghanem ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) High Quality in Due Time Native in Arab ![Native in Arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: English into Arabic Translator/Editor/Localizer Message: English into Arabic Translator/Editor/Localizer |
| | | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |