ProZ.com's 2014 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Finlandia -- registered for the event (48) |
|---|
 Checked in | Michel de Ruyter  Strong focus on details & style Finlandia Native in Belanda  Freelancer | Bio: English to Dutch native translator/editor specialised in marketing and journalism. |
| Checked in | Merja Jauhiainen MA in translation & Cultural competence Finlandia Native in Finlandia Freelancer | MA, University of Tampere, Finland, MA-University of Tampere, Finland, The Finnish Association of Translators and Interpreters, 20 years of experience |
| | | Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-I.T.I.R.I Marc Bloch University, Strasbourg, France, 19 years of experience |
| | Jaana Hokkanen 25 years in translation and review Finlandia Native in Finlandia Freelancer | MA-University of Joensuu, Finland, 25 years of experience |
| | Antti Korhonen Linguistic and healthcare professional Finlandia Native in Finlandia Freelancer | M.A. degree, majoring in English, MA-University of Jyväskylä, Finland, The Finnish Association of Translators and Interpreters, The Finnish Psychological Association, The Finnish Neuropsychological Society, The Finnish Aerospace Medical Association, 21 years of experience |
| Checked in | Olga Satrapinskaja Professional language services Finlandia Native in Rusia (Variant: Standard-Russia) Freelancer | St.Petersburg State University, MA-St.Petersburg State University, 20 years of experience |
| Checked in | Matti Borg Translation and Interpretation Finlandia Native in Finlandia Freelancer and outsourcer | Authorised translator, MA-University of Tampere, Finland, 28 years of experience |
| Checked in | Eeva Rossi en-fi & ger-fi translations & subtitles Finlandia Native in Finlandia  Freelancer | |
| Checked in | Tarja Karjalainen Reliable; attention to detail Finlandia Native in Finlandia Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, AUSIT, 29 years of experience |
| Checked in | Petra Nylund (X) Native in Swedia Freelancer | |
| Checked in | kirkau FI-EN-FI medical translator Finlandia Native in Finlandia | Master of Arts, Uni. Turku, MA-University of Turku, SKTL, 23 years of experience |
| Checked in | Joanna Rydzewska Finnish-Polish translations Finlandia Native in Polandia Freelancer | University diploma, 14 years of experience |
| Checked in | Joanna Ahonen User manuals and marketing Finlandia Native in Finlandia Freelancer | University of Eastern Finland, Joensuu Campus, University of Eastern Finland, Joensuu Campus, BA-University of Eastern Finland, Translation Industry Professionals Kaj, 11 years of experience |
| Checked in | Katja Vuorisalo Marketing and technical translations Finlandia Native in Finlandia Freelancer | Master's degree in French translation, MA-University of Turku, Finland, 19 years of experience |
| Checked in | Laura Pascual Technical, food and tourism, environment Finlandia Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Escuela Oficial de Idiomas, Cambridge University (ESOL Examinations), Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras), MA-Universidad Autónoma de Madrid, UniCo, Nordic Editors and Translators, ACEtt, SKTL, ASETRAD, 16 years of experience |
| Checked in | Sergio Guillén We help you take over the world Finlandia Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) , Finlandia (Variant: Standard-Finland) | University of Helsinki, BA-University of Valladolid (Spain), 19 years of experience |
| Checked in | Sensejanne Top quality ITC for over 18 years Finlandia Native in Finlandia (Variant: Standard-Finland) Freelancer and outsourcer | 29 years of experience |
| Checked in | JennaK Finlandia Native in Finlandia | 11 years of experience |
| Checked in | Miia Virtanen Nordic languages, Scandinavian expertise Finlandia Native in Finlandia | MA-University of Turku, SKTL, 24 years of experience |
| Checked in | Maria Rossi Medical/technical translator EN/FR-FI Finlandia Native in Finlandia (Variant: Standard-Finland) Freelancer | Bio: I'm a Finnish freelance translator with 7 years of experience in the industry. I work mainly from English to Finnish translating medical and technical content, but occassionally take also French to Finnish jobs. My primary business goals at the moment are attracting bet...ter-paying clients and getting more work in the FR-FI language combination.More Less |
| Checked in | | |
| Checked in | Tapio Närhi (X) Reliable deliveries ahead of deadline. Finlandia Native in Finlandia (Variant: Standard-Finland) Freelancer | FNBE, GD-Savonlinna Language Institute, SKTL, 35 years of experience |
| Checked in | achwara (X) Finlandia Native in Jepang Freelancer | Bio: Freelancer translation EN/JP. Experience of working for shipping, automobile, environmental and CSR/Sustainability filed as translator/advisor. GRI G4 peer translator reviewer(EN->JP). Message: Hello. I would like to exchange information of translation and as I am Japanese living in Finland, I would like to know about EU's situation of translation. |
| Checked in | Sanna Koo Quality service to Quality clients Finlandia Native in Finlandia Freelancer | BA-Tampere University, 16 years of experience |
| Checked in | Susan Ruusunen 20 years as a full-time translator, BA Finlandia Native in Finlandia Freelancer | Bio: A native Finn translator for over 13 years, specialized in the medical field. Message: Hi from unusually warm and summery Finland in the middle of autumn. |
| Checked in | Shamien Localization and linguistic services Finlandia Native in Finlandia (Variant: Standard-Finland) , Inggris Freelancer and outsourcer | 21 years of experience |
| Checked in | Maiju Laitinen Native Finnish Translator EN/FR/IT>FI Finlandia Native in Finlandia Freelancer | University of Turku, MA-University of Turku, Translation Industry Professionals KAJ, 11 years of experience |
| Checked in | MTHE Quality conscious and reliable Finlandia Native in Finlandia Freelancer | Bio: I am a Finnish freelance translator. I work in the language pairs German-Finnish, English-Finnish and Russian-Finnish. This is the first virtual Proz.com conference I'm taking part in, so it's very exciting. |
| Checked in | | |
| | T-K Noranta Fast and flexible! Finlandia Native in Finlandia Freelancer and outsourcer | MA-Edinburgh University, 26 years of experience |
| | Katherine Sotejeff-Wilson (X) Translating research: medical & academic Finlandia Native in Inggris Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, SKTL, University of Glasgow, MA-University of Glasgow, SKTL, IAPTI, 26 years of experience |
| | Graeme Walle (X) Meticulous and Accurate Finlandia Native in Inggris (Variant: British) Freelancer | Bio: Finnish - English GB/US Translator, Proofreader and English (GB) Trainer; British; http://www.proz.com/translator/1096232 Message: Hi all! |
| | | MA-University of Eastern Finland, 10 years of experience |
| | | Translatorsexamensnämnden, Finland, BA-Vaasan yliopisto, SKTL, 20 years of experience |
| | | MA-University of Helsinki, 29 years of experience |
| | prozetka Finlandia Native in Finlandia Freelancer | 13 years of experience |
| | Vesna KK MA language specialist Finlandia Native in Bosnia , Serbia Freelancer | Bosnia and Herzegovina: University of Banja Luka, MA-University of Banja Luka, Bosnia and Herzegovina, 22 years of experience |
| | Luciana Verona ATA certified (English into Spanish) Finlandia Native in Spanyol (Variants: Argentine, Latin American) Freelancer | American Translators Association, Universidad de Alcalá, ATA, 18 years of experience |
| | Seija Piippola Luonnollisesti suomeksi Finlandia Native in Finlandia Freelancer | the Finnish Asscociation of Translators and Interpreters (SKTL), 25 years of experience |
| | | 21 years of experience |
| | tradual (X) Finlandia Native in Finlandia Freelancer | 2009-present: University of Tampere, Degree Programme in Multilingual Communication and Translation Studies, 245 out of 300 ECTS credits completed, 10 years of experience |
| | Pirit (X) Finlandia Native in Finlandia (Variant: Standard-Finland) Freelancer | MA-University of Helsinki |
| | Toni Riipinen Accuracy & quality at your fingertips. Finlandia Native in Finlandia (Variant: Standard-Finland) Freelancer | 15 years of experience |
| | | Bio: I am an Italian mothertongue copywriter and translator living now in Finland. I have over 10 years of experience in translations and copywriting. My main fields are marketing, advert, economics and financial studies, games & apps, sw, social sciences and arts. I own a l...icense for Trados 2011 and also use other clients' translation tools.More Less Message: Hello everybody, please ask me anything you needs, as I will do the same with you! :) |
| | Iouri Belov Experienced professional translator Finlandia Native in Rusia (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: I am a professional translator with native Russian and advanced English, Swedish and French languages. I have lived in Russia/USSR, Sweden, Finland, and now in Québec. Now I'm working mainly as a freelance translator. I would like to find more translation work and also... a job in Europe. My CV: www.linkedin.com/in/belovMore Less Message: I am a professional translator with native Russian and advanced English, Swedish and French languages. I'm working mainly as a freelance translator. I would like to find more translation work and also a job in Europe. My CV: www.linkedin.com/in/belov |
| | Pauliina Pietilä (X) LOCALIZARD - Localization Wizard Finlandia Native in Finlandia Freelancer | Finnish National Board of Education (Examination Board of Authorized Translators), MA-University of Helsinki, The Federation of Finnish Enterprises, SKTL, 22 years of experience |
| | Kaisa Azriouli Language as existence. Finlandia Native in Finlandia Freelancer | The then Postipankki, MA-Jyväskylä University, 35 years of experience |
| | Mika Wallén, Ph.D. Life Sciences & Medicine by a Scientist Finlandia Native in Finlandia Freelancer | OTHER-University of Helsinki, 15 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
