Synchronisation zwischen Server und Mailprogramm De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Christel Zipfel
|
|---|
Hallo allerseits,
demnächst werde ich mein E-Mail-Abo wegen Unzuverlässigkeit des Anbieters, gepaart mit unverhältnismäßig hohen Kosten, auslaufen lassen. Danach werden meine Mails vom Server gelöscht.
Ich habe nun eine wahrscheinlich etwas dumme Frage, deren Antwort aber natürlich von größter Wichtigkeit für mich ist: Bleibt mir die in mein Mailprogramm lokal heruntergeladene Post danach trotzdem erhalten? Zu einer solchen wohl eher ungewöhnlichen Situation konnte ich bis... See more Hallo allerseits,
demnächst werde ich mein E-Mail-Abo wegen Unzuverlässigkeit des Anbieters, gepaart mit unverhältnismäßig hohen Kosten, auslaufen lassen. Danach werden meine Mails vom Server gelöscht.
Ich habe nun eine wahrscheinlich etwas dumme Frage, deren Antwort aber natürlich von größter Wichtigkeit für mich ist: Bleibt mir die in mein Mailprogramm lokal heruntergeladene Post danach trotzdem erhalten? Zu einer solchen wohl eher ungewöhnlichen Situation konnte ich bislang nichts finden. Es handelt sich um ein IMAP-Postfach.
Vielen Dank im Voraus für jede Antwort! ▲ Collapse
| | | |
Bleibt mir die in mein Mailprogramm lokal heruntergeladene Post danach trotzdem erhalten? Zu einer solchen wohl eher ungewöhnlichen Situation konnte ich bislang nichts finden. Es handelt sich um ein IMAP-Postfach.
Vielen Dank im Voraus für jede Antwort!
Nur wenn Du den kompletten Inhalt vorher exportierst.
| | | | Endre Both 
Duitsland
Local time: 18:19
Engels naar Duits
| Am besten vor Kündigung E-Mails umziehen | Mar 13 |
Am einfachsten und sichersten ist es, alle (erhaltenswerten) E-Mails rechtzeitig vor Dienstende des alten Postfachs in dein neues Postfach zu kopieren. Dafür gibt es Programme, such mal z. B. nach Imapsync oder IMAP Mail Copy. Dann musst du nicht Ordner für Ordner manuell kopieren (aber auch das geht, wenn du beide Postfächer in einem Programm eingerichtet hast, das mit mehreren Postfächern parallel umgehen kann).
Du kannst die E-Mails aber auch einfach in unabhängige Ordner k... See more Am einfachsten und sichersten ist es, alle (erhaltenswerten) E-Mails rechtzeitig vor Dienstende des alten Postfachs in dein neues Postfach zu kopieren. Dafür gibt es Programme, such mal z. B. nach Imapsync oder IMAP Mail Copy. Dann musst du nicht Ordner für Ordner manuell kopieren (aber auch das geht, wenn du beide Postfächer in einem Programm eingerichtet hast, das mit mehreren Postfächern parallel umgehen kann).
Du kannst die E-Mails aber auch einfach in unabhängige Ordner kopieren, die keinem Postfach zugeordnet sind (sofern das E-Mail-Programm solche anbietet). ▲ Collapse
| | | |
Versuche mal, mit einem externen E-Mail-Client wie etwa Thunderbird alle E-Mails über das POP3-Protokoll herunterzuladen. Vorausgesetzt, dein derzeitiger Anbieter unterstützt POP3 und hält die Zugangsdaten in irgendeinem FAQ-Bereich parat. Viel Erfolg!
| | |
|
|
|
Arne Krueger
Duitsland
Local time: 18:19
Duits naar Engels
+ ...
| Christel Zipfel
Local time: 18:19
Lid 2004
Italiaans naar Duits
+ ...
ONDERWERPSTARTER | Erstmal vielen Dank! | Mar 14 |
@Hans: Exportieren hatte ich schon probiert, was unter Extras bei Thunderbird möglich sein sollte. Doch dort finde ich nur "Importieren", was mir in diesem Fall hier wenig hilfreich ist. Habe mich deswegen schon an das TB-Forum gewandt, aber noch keine Antwort bekommen.
@Endre: Werde mir solche Programme anschauen, klingt interessant!
@Matthias: POP3 unterstützt mein Anbieter schon. Aber dann muß ich doch die ganze Post von Jahren nochmal runterladen, oder?
P.S. Den Beitr... See more @Hans: Exportieren hatte ich schon probiert, was unter Extras bei Thunderbird möglich sein sollte. Doch dort finde ich nur "Importieren", was mir in diesem Fall hier wenig hilfreich ist. Habe mich deswegen schon an das TB-Forum gewandt, aber noch keine Antwort bekommen.
@Endre: Werde mir solche Programme anschauen, klingt interessant!
@Matthias: POP3 unterstützt mein Anbieter schon. Aber dann muß ich doch die ganze Post von Jahren nochmal runterladen, oder?
P.S. Den Beitrag von Arne habe ich erst jetzt gesehen. Benachrichtigung hatte ich natürlich auch keine bekommen... (
[Bearbeitet am 2024-03-14 09:04 GMT] ▲ Collapse
| | | | Endre Both
Duitsland
Local time: 18:19
Engels naar Duits
| Lokal kopieren statt nochmal herunterladen | Mar 14 |
Christel Zipfel wrote:
POP3 unterstützt mein Anbieter schon. Aber dann muß ich doch die ganze Post von Jahren nochmal runterladen, oder?
Das wäre auch wenig sinnvoll gegenüber einem einfachen lokalen Kopieren der E-Mails aus dem IMAP-Postfach in einen (bzw. mehrere) unabhängige Thunderbird-Ordner, um sie dann von dort in das neue IMAP-Postfach zu kopieren.
Bzw. wenn beide Postfächer (alt und neu) gleichzeitig online sind, kann man in Thunderbird direkt aus dem einen in das andere kopieren.
[Bearbeitet am 2024-03-14 11:17 GMT]
| | | | Christel Zipfel
Local time: 18:19
Lid 2004
Italiaans naar Duits
+ ...
ONDERWERPSTARTER
Vielen Dank Endre, der Tipp mit dem direkten Kopieren (vorsichtshalber erst mal) in das neue Postfach hört sich ja genial an! Davon hatte ich noch nirgends gelesen.
Nur leider wird der Vorgang immer abgebrochen wegen Zeitüberschreitung bei der Verbindung mit dem Server des neuen Postfachs, der sonst doch recht zufriedenstellend arbeitet. Ich habe dann versucht, das Volumen (mehrere Tausend Mails) zu reduzieren dur... See more Vielen Dank Endre, der Tipp mit dem direkten Kopieren (vorsichtshalber erst mal) in das neue Postfach hört sich ja genial an! Davon hatte ich noch nirgends gelesen.
Nur leider wird der Vorgang immer abgebrochen wegen Zeitüberschreitung bei der Verbindung mit dem Server des neuen Postfachs, der sonst doch recht zufriedenstellend arbeitet. Ich habe dann versucht, das Volumen (mehrere Tausend Mails) zu reduzieren durch teilweises Kopieren ins Archiv, was ich sowieso schon lang mal hätte machen wollen, und dann durch häppchenweises direktes Kopieren des nun kleineren Ordners in den neu angelegten lokalen Ordner, aber das Ergebnis war immer gleich, ganz abgesehen vom Zeitaufwand, den mich das kosten würde, so es denn ginge.
Immerhin habe ich es inzwischen geschafft, das gesamte Profil samt Mails zu exportieren; nach einem Update von TB ist der Punkt "Exportieren" wieder aufgetaucht, obwohl meine Version doch noch recht aktuell war. Allerdings wäre Deine Lösung ungleich viel komfortabler dann in der Bedienung, alle Mails in einem Postfach!
[Bearbeitet am 2024-03-15 10:02 GMT] ▲ Collapse
| | | | We hebben geen speciale moderator aangesteld voor dit forum. Wanneer u overtredingen van de sitevoorschriften wilt melden of hulp wilt hebben, neem dan contact op met ProZ.com-medewerkers » Synchronisation zwischen Server und Mailprogramm | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
