Technical forums » Trados support »
Concordance search not working
Thread poster: Valentina Frattini
Valentina Frattini
Valentina Frattini  Identity Verified
Italy
Local time: 18:07
English to Italian
+ ...
Apr 27, 2023

Hello,

I have a problem with my Trados 2021; the concordance search is greyed out and not working. What can I do to make it work?
 
expressisverbis
expressisverbis
Portugal
Local time: 17:07
Member (2015)
English to Portuguese
+ ...
Valentina, Apr 27, 2023

I will assume that your have your TM correctly enabled in 'Project Settings'.

Have you tried to reset or repair your Trados installation? Sometimes it works.

https://gateway.sdl.com/apex/communityknowledge?articleName=000001414&_gl=1*xajse3*_ga*MTgxNzQxMjM2LjE2ODI1ODMyMjg.*_ga_J0Z9C6G83T*MTY4MjU4MzIyOC4xLjEuMTY4MjU4MzQ3MS4wLjAuMA..&_ga=... See more
I will assume that your have your TM correctly enabled in 'Project Settings'.

Have you tried to reset or repair your Trados installation? Sometimes it works.

https://gateway.sdl.com/apex/communityknowledge?articleName=000001414&_gl=1*xajse3*_ga*MTgxNzQxMjM2LjE2ODI1ODMyMjg.*_ga_J0Z9C6G83T*MTY4MjU4MzIyOC4xLjEuMTY4MjU4MzQ3MS4wLjAuMA..&_ga=2.34596325.550083849.1682583229-181741236.1682583228 ▲ Collapse
 
Valentina Frattini
Valentina Frattini  Identity Verified
Italy
Local time: 18:07
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
F3 Apr 27, 2023

Hello,
the Concordance search window had disappeared and didn't work, but when I pressed the F3 button it magically appeared again and now it's working.
Thanks for your help anyway!

expressisverbis
 
expressisverbis
expressisverbis
Portugal
Local time: 17:07
Member (2015)
English to Portuguese
+ ...
I'm glad Apr 27, 2023

Valentina Frattini wrote:

Hello,
the Concordance search window had disappeared and didn't work, but when I pressed the F3 button it magically appeared again and now it's working.
Thanks for your help anyway!


I'm glad you could solve it!
When that happens, I go to View and click on Reset Window Layout.

Stepan Konev
Katarzyna Skroban
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Concordance search not working







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »