Forums about proz.com » Translation news »
Raytheon BBN translating software attracts $17M

This discussion belongs to Translation news » "Raytheon BBN translating software attracts $17M".
You can see the translation news page and participate in this discussion from there.

Øystein Kleven
Øystein Kleven
Norway
Local time: 20:02
Member (2009)
English to Norwegian
+ ...
Now this will make a difference! Jun 23, 2010

When the defense industry/department invests heavily in MT technology, things will happen. Nothing like "war" to advance technology (unfortunately). For the Internet, sex has the same driving effect. I am sure that at the end of this program, the DARPA MT software will be the best in the world, and if/when this technology is allowed to benefit the civilian sphere at some point, it will really make a difference. The race is already on, all the big software companies also work on similar technolog... See more
When the defense industry/department invests heavily in MT technology, things will happen. Nothing like "war" to advance technology (unfortunately). For the Internet, sex has the same driving effect. I am sure that at the end of this program, the DARPA MT software will be the best in the world, and if/when this technology is allowed to benefit the civilian sphere at some point, it will really make a difference. The race is already on, all the big software companies also work on similar technologies. Good thing translation is not sexy, or the sex industry would have developed perfect MT technology years ago, eradicating human translators, LOL! ▲ Collapse
 
Pablo Bouvier
Pablo Bouvier  Identity Verified
Local time: 20:02
German to Spanish
+ ...
Raytheon BBN translating software attracts bla, bla, bla... Jun 23, 2010

Øystein Kleven wrote:

When the defense industry/department invests heavily in MT technology, things will happen. Nothing like "war" to advance technology (unfortunately). For the Internet, sex has the same driving effect. I am sure that at the end of this program, the DARPA MT software will be the best in the world, and if/when this technology is allowed to benefit the civilian sphere at some point, it will really make a difference. The race is already on, all the big software companies also work on similar technologies. Good thing translation is not sexy, or the sex industry would have developed perfect MT technology years ago, eradicating human translators, LOL!



LOL: Siemens abandoned many years ago a very similar project because it was a total failure with a loss of millions of DM. I guess the MT application was not sexy enough!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Raytheon BBN translating software attracts $17M







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »