Freelance translators » árabe al inglés » Técnico/Ingeniería » Automóviles / Camiones » Page 1

Below is a list of árabe al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

180 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in árabe (Variants: Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE) Native in árabe, inglés Native in inglés
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in árabe, inglés (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Aso Mohamed Salah
Aso Mohamed Salah
Native in kurdo Native in kurdo, árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in árabe
Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
4
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in árabe (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi ) Native in árabe
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
5
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in árabe Native in árabe
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
6
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in árabe Native in árabe
Translation, DTP
7
Dr. Ola Siam
Dr. Ola Siam
Native in árabe Native in árabe
Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
8
Maha Ramadan
Maha Ramadan
Native in árabe Native in árabe
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
9
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe, inglés (Variant: UK) Native in inglés
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
10
Mohamed Rehan
Mohamed Rehan
Native in árabe Native in árabe
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
11
Sayneb
Sayneb
Native in alemán Native in alemán
Übersetzungen, Islam, Kultur, Religion, Dokumente, Literatur, Wirtschaft, private Korrespondenz, geschäftliche Korrespondenz, Sport, ...
12
Yasmin Saad
Yasmin Saad
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
Translation, Proofreading, Post-Editing, Editing, Subtitling, Quality, Quickness, Deadline, Accuracy, Specialization, ...
13
Adil mansour
Adil mansour
Native in árabe (Variants: UAE, Saudi ) Native in árabe
Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
14
Mona Sabry
Mona Sabry
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
ArrayRecursos humanos, Poesía y literatura, Administración, Música, ...
15
Ahmed ALEM
Ahmed ALEM
Native in árabe (Variant: Algerian) Native in árabe, inglés (Variant: US) Native in inglés
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
16
Elias Mihrete
Elias Mihrete
Native in amárico Native in amárico, oromo Native in oromo
Informed consent, forms, Life Science & Medical benefits, HIPPA, SDLX, Education, K-12, Clinical Trials, UN, handbooks, ...
17
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in árabe Native in árabe
translator, localizer, editor, reviewer, linguist, Arabic linguist, Localization specialist, translation, localization, editing, ...
19
Emad Taha
Emad Taha
Native in árabe Native in árabe
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
20
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in inglés (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in inglés, francés Native in francés
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.