Freelance translators » arabski > angielski » Technika/inżynieria » Historia » Page 1

Below is a list of arabski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Historia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

145 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aso Mohamed Salah
Aso Mohamed Salah
Native in kurdyjski Native in kurdyjski, arabski (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski
Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
2
Omnia Kamel
Omnia Kamel
Native in arabski (Variants: Egyptian, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski
Arabic, Subtitles, Business, e-commerce, entertainment, movies, shows
3
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in arabski Native in arabski
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
4
Waddah Nasser
Waddah Nasser
Native in arabski Native in arabski
- Technical translation, literary translation, commercial and administrative translation, medical translation, and multimedia and software translation. - Science, engineering, manufacturing, philosophy, psychology, social science, ...
5
Emad Taha
Emad Taha
Native in arabski Native in arabski
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
6
Anas Hiç
Anas Hiç
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
write, design, translate, proofread, copyedit, theses, dissertations, books, research papers, medicine, ...
7
Susan Copeland
Susan Copeland
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
8
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arabski Native in arabski
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
9
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in arabski Native in arabski
Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
10
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
11
Altayyeb Attallah
Altayyeb Attallah
Native in arabski Native in arabski
Translation Services in EN into AR and Vice versa
12
Laurence Louis
Laurence Louis
Native in arabski Native in arabski
Transcription, Religious, Christian translation, Electrical, Tourism, Holiday me, holidayme, touristic, hotels, vacations, ...
13
Islam Muharram
Islam Muharram
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
English, Arabic, translation. transcription, proofreading, subtitling. Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, English to Arabic translator, English to Arabic literary translator, English to Arabic academic translator, ...
14
Haytham Boles
Haytham Boles
Native in arabski Native in arabski, aramejski Native in aramejski
Translator, Languages, Arabic, English, MA in Translation, Medical, Legal, Education, Interpreter (Healthcare Interpreting), Cultural Broker, ...
15
Taissir Chouman
Taissir Chouman
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Information Technology, Cyber Security, Politics, Sports, Cycling, Culture, Science
16
Chris S-C
Chris S-C
Native in angielski Native in angielski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo
17
Nahla Elfeky
Nahla Elfeky
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabski
English/Arabic/English legal translation
18
Aisha Maniar
Aisha Maniar
Native in angielski (Variants: British, UK) Native in angielski
French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
19
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in grecki (Variants: Modern, Cypriot) Native in grecki, arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian) Native in arabski
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
20
Tania Haddad
Tania Haddad
Native in arabski Native in arabski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Tkaniny/odzież/moda, Media/multimedia


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.