Freelance translators » arabe vers allemand » Sciences » Page 1

Below is a list of arabe vers allemand traducteurs indépendants spécialisés en Sciences. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

27 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
setia
setia
Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, persan (farsi) Native in persan (farsi)
ArrayÉnergie / génération d'électricité, Environnement et écologie, Gestion, Médecine : médicaments, ...
2
WISSE
WISSE
Native in anglais Native in anglais, allemand Native in allemand
ArrayPsychologie, Nutrition, Médecine : médicaments, Automation et robotique, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, anglais (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Ahmad Hassaballa
Ahmad Hassaballa
Native in arabe (Variants: Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in arabe
automotive, automobile, Fahrzeugtechnik, automobil, transport, transportation, Verkehrsmittel, Transportwesen, freight, Fracht, ...
5
BristolTEc
BristolTEc
Native in anglais Native in anglais, espagnol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in espagnol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6
Sam Saidi
Sam Saidi
Native in arabe Native in arabe, allemand Native in allemand
Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
7
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabe (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in arabe, français (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in français
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
8
Jörg Lukas
Jörg Lukas
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
Arbeitsschutz, Biologie, Botanik, Genetik, Instrumente, Landwirtschaft, Medizin, Naturwissenschaften, Werkzeug, Zoologie, ...
9
Primatranslator
Primatranslator
Native in arabe (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Saudi , Lebanese, Iraqi, Yemeni, Libyan, Jordanian) , suédois (Variants: Gothenburg, Stockholm, Värmländska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in suédois
arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, ...
10
Mohamed Sarma
Mohamed Sarma
Native in allemand Native in allemand
Arabic, English, German, Technical, Legal, Business, Marketing
11
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in anglais (Variants: UK, US, British) Native in anglais
ArrayAutomation et robotique, Transport / expédition, Physique, Photographie / imagerie (et arts graphiques), ...
12
Ahmad Maher Sandouk
Ahmad Maher Sandouk
Native in arabe Native in arabe
Translation German-Arabic, Translation Arabic-German, Übersetzung Deutsch-arabisch, Übersetzung Arabisch-Deutsch, Arabisch, Arabic translator, Arabisch Übersetzer, German translator, Dolmetscher, Interpreter, ...
13
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arabe Native in arabe
Content services Linguistic services Translation services
14
TargamaT team
TargamaT team
Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, français (Variant: Standard-France) Native in français
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
15
Mustafa Ali
Mustafa Ali
Native in arabe Native in arabe
Language and translations faculty, religion, law, Potential, Journalism, economics, history, Pedagogy, Patent, COMPUTER, ...
16
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in arabe Native in arabe
Arabic, German
17
Kamal Bazaid
Kamal Bazaid
Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in arabe
Editing
18
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in arabe Native in arabe
translator, localizer, editor, reviewer, linguist, Arabic linguist, Localization specialist, translation, localization, editing, ...
19
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in arabe Native in arabe
ArrayMétrologie, Agriculture
20
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in anglais (Variant: French) Native in anglais
ArrayMédecine : médicaments, Mines et minéraux / pierres précieuses, Génie et sciences nucléaires, Psychologie, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.