Freelance translators » angličtina -> arabština » Umění/literatura » Idiomy / aforismy / úsloví » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Idiomy / aforismy / úsloví: angličtina -> arabština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

62 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in arabština Native in arabština, angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, somálština Native in somálština
 		Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
2
AbaGh
AbaGh
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
 		Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
3
Barbara Faltas
Barbara Faltas
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
 		Arabic translator, Christian translator, Arabic subtitler, Arabic transcreator, Arabic localization, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic Christian translator Arabic, Coptic, Italian, ...
4
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in arabština Native in arabština
 		Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
5
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arabština Native in arabština
 		Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
6
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
 		Arabic, Egypt, Localization, Translation, Interpretation, fast service, reliable business, legal, Financial, tourism, ...
7
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in arabština Native in arabština
 		ArrayMédia / multimédia, Hudba, Lingvistika, Textil / oděvy / móda, ...
8
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arabština Native in arabština
 		Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
9
Genet Kebede
Genet Kebede
Native in amharština Native in amharština
 		software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
10
Mansour Hamdi
Mansour Hamdi
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayLingvistika, Média / multimédia, Textil / oděvy / móda, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
11
Manmohan Kaur
Manmohan Kaur
Native in hindština Native in hindština, paňdžábštína Native in paňdžábštína, angličtina Native in angličtina
 		ArrayIdiomy / aforismy / úsloví
12
Christel Hage
Christel Hage
Native in arabština Native in arabština
 		Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
13
sally bassiouni
sally bassiouni
Native in arabština Native in arabština
 		management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
14
Simone Fahim
Simone Fahim
Native in arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština
 		arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, language services, arabic language translation, translation, translations, subtitling, ...
15
Emad Taha
Emad Taha
Native in arabština Native in arabština
 		English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
16
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, angličtina (Variants: British, South African, UK, US) Native in angličtina
 		translator english italian arabic law general subjects
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Muhammad Said
Muhammad Said
Native in arabština Native in arabština
 		english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
19
Mohammed Fahim
Mohammed Fahim
Native in tamilština (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) Native in tamilština, sinhálština Native in sinhálština
 		Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
20
Chris Adams
Chris Adams
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		Arabic, linguistics, literature, social sciences


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> arabština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> arabština freelance interpreters
arabština to angličtina freelance translators
arabština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.