Freelance translators » din engleză în cehă » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din engleză în cehă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

115 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
AnetaT
AnetaT
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) Native in cehă
czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
3
Frantisek Cimmer
Frantisek Cimmer
Native in cehă Native in cehă
czech translation, language service, technical, electrotechnical engineering, information, computer, CCTV, video, automotive, truck, ...
4
Sabina Králová
Sabina Králová
Native in cehă Native in cehă
Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, ...
5
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in spaniolă Native in spaniolă, cehă Native in cehă
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
6
Kristyna Flanderova
Kristyna Flanderova
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) Native in cehă
English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
7
Pavel STORKAN
Pavel STORKAN
Native in cehă Native in cehă
mechanical, electromechanical, electronics, engineering, computer, telecommunications, technology, patent, hardware, software, ...
8
Vladimir Havranek, MBA
Vladimir Havranek, MBA
Native in cehă Native in cehă
Czech, business, finance, blockchain, cryptocurrency, investments, management, economy, trading, accounting, ...
9
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in sârbă (Variant: Montenegrin ) Native in sârbă
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
10
4localize
4localize
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
11
Katarina Tršová
Katarina Tršová
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) Native in cehă, slovacă Native in slovacă
překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
12
alpia
alpia
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) Native in cehă, germană (Variant: Germany) Native in germană
czech, german, swedish, agriculture, technology, insurance, tourism, tourismus, finance, management, ...
13
Lenka Mandryszová
Lenka Mandryszová
Native in cehă Native in cehă
Czech, contracts, law, marketing, pharmaceuticals, medicine
14
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
15
Karolina Kudynova
Karolina Kudynova
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) Native in cehă
Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
16
Jan Mádr
Jan Mádr
Native in cehă Native in cehă
English, Dutch, Czech, economics, business, law, computers, IT, European Union, human resources, ...
17
ivkafilova
ivkafilova
Native in slovacă Native in slovacă
ArrayEnergie/Generatoare, Mediu şi ecologie, Botanică, Medical: Farmaceutice, ...
18
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in poloneză Native in poloneză
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
19
Alena Wellink
Alena Wellink
Native in cehă Native in cehă, olandeză Native in olandeză
czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
20
Michal Souček
Michal Souček
Native in cehă Native in cehă
Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere