Freelance translators » 英語 から ドイツ語 » 科学 » 宗教 » Page 1

Below is a list of 英語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 宗教 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

164 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
2
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in 英語 (Variants: British, Indian, US) Native in 英語
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
3
Maria Calà
Maria Calà
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, イタリア語 (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in イタリア語
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
4
beate birkle
beate birkle
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array建設/土木工学, 機械工学
5
Guido Lenz
Guido Lenz
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
6
Maria Klimesch
Maria Klimesch
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Austrian) Native in ドイツ語
translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
7
Anne Goergens
Anne Goergens
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
schwedisch, englisch, französisch, deutsch, tyska, svenska, english, german, , swedish, ...
8
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
9
Nora Morrison
Nora Morrison
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語, ドイツ語 (Variants: Austrian, Germany) Native in ドイツ語
Array医療(一般), 核工学/原子科学, テレコミュニケーション, 輸送/運送/海運, ...
10
Jan Menning
Jan Menning
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Russian, English, German, history, science, interviews, law, eastern europe, poetry
11
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
12
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
13
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in アイスランド語 Native in アイスランド語, 英語 Native in 英語
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
14
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, イタリア語 Native in イタリア語
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
15
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
16
Burkhard Schlösser
Burkhard Schlösser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
svenska, dänisch, norwegisch, tyska, law, technology, history, linguistic, Verträge, avtal, ...
17
Kerstin Braun
Kerstin Braun
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
18
Astrid Bakir
Astrid Bakir
Native in ドイツ語 (Variant: Austrian) Native in ドイツ語
Array医療: 健康管理, 芸術、美術& クラフト、絵画, 化学、化学工学, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
19
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
20
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。